Shahih Muslim · Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · No. 2907

Bab Kiamat Tidak Akan Terjadi Hingga Daus Menyembah Dhi al-Khalasa

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَأَبُو مَعْنٍ زَيْدُ بْنُ يَزِيدَ الرَّقَاشِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي مَعْنٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لاَ يَذْهَبُ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ حَتَّى تُعْبَدَ اللاَّتُ وَالْعُزَّى " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لأَظُنُّ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ أَنَّ ذَلِكَ تَامًّا قَالَ " إِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ ذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا طَيِّبَةً فَتَوَفَّى كُلَّ مَنْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَيَبْقَى مَنْ لاَ خَيْرَ فِيهِ فَيَرْجِعُونَ إِلَى دِينِ آبَائِهِمْ " .

haddatsana abu kamilin aljahdariyyu, waabu manin zaydu ibnu yazida arraqasyiyyu - waallafzhu labi manin - qala haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana abdu alhamidi ibnu jafarin, ani alaswadi ibni alalai, an abi salamaha, an aisyaha, qalat samitu rasula allahi yaqulu " la yadzhabu allaylu waannaharu hatta tubada alatu waaluzza ". faqultu ya rasula allahi in kuntu lazhunnu hina anzala allahu huwa adzi arsala rasulahu bialhuda wadini alhaqqi liyuzhhirahu ala addini kullihi walaw kariha almusyrikuna anna dzalika tamman qala " innahu sayakunu min dzalika ma syaa allahu tsumma yabatsu allahu rihan thayyibahan fatawaffa kulla man fi qalbihi mitsqalu habbahi khardalin min imanin fayabqa man la khayra fihi fayarjiuna ila dini abaihim ".

Aisyah melaporkan: Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Sistem malam dan siang tidak akan berakhir hingga orang-orang menyembah Lat dan 'Uzza. Saya berkata: Wahai Rasulullah, saya pikir ketika Allah menurunkan ayat ini: "Dia-lah yang mengutus Rasul-Nya dengan petunjuk yang benar dan agama yang hak, agar Dia dapat mengunggulkannya atas semua agama, meskipun orang-orang musyrik membencinya" (ix. 33), itu menunjukkan bahwa (janji ini) akan terpenuhi. Kemudian Rasulullah bersabda: Itu akan terjadi sesuai kehendak Allah. Kemudian Allah akan mengirimkan angin wangi yang akan menyebabkan setiap orang yang memiliki iman seberat biji mustard akan mati, dan hanya mereka yang tidak memiliki kebaikan di dalamnya yang akan selamat. Dan mereka akan kembali kepada agama nenek moyang mereka.

Penjelasan