Bab Tentang Sifat yang Dikenal di Dunia bagi Penghuni Surga dan Penghuni Neraka
Shahih
haddatsani abu ghassana almismaiyyu, wamuhammadu ibnu almutsanna, wamuhammadu ibnu bassyari ibni utsmana, - waallafzhu labi ghassana wabni almutsanna - qala haddatsana muadzu ibnu hisyamin, haddatsani abi, an qatadaha, an mutharrifi ibni abdi allahi ibni assyikkhiri, an iyadhi ibni himarin almujasyiiyyi, anna rasula allahi qala dzata yawmin fi khuthbatihi " ala inna rabbi amarani an uallimakum ma jahiltum mimma allamani yawmi hadza kullu malin nahaltuhu abdan halalun wainni khalaqtu ibadi hunafaa kullahum wainnahum atathumu assyayathinu fajtalathum an dinihim waharramat alayhim ma ahlaltu lahum waamarathum an yusyriku bi ma lam unzil bihi sulthanan wainna allaha nazhara ila ahli alardhi famaqatahum arabahum waajamahum ila baqaya min ahli alkitabi waqala innama baatstuka labtaliyaka waabtaliya bika waanzaltu alayka kitaban la yaghsiluhu almau taqrauhu naiman wayaqzhana wainna allaha amarani an uharriqa quraysyan faqultu rabbi idzan yatslaghu rasi fayadauhu khubzahan qala astakhrijhum kama astakhrajuka waghzuhum nughzika waanfiq fasanunfiqa alayka wabats jaysyan nabats khamsahan mitslahu waqatil biman athaaka man ashaka. qala waahlu aljannahi tsalatsahun dzu sulthanin muqsithun mutashaddiqun muwaffaqun warajulun rahimun raqiqu alqalbi likulli dzi qurba wamuslimin waafifun mutaaffifun dzu iyalin - qala - waahlu annari khamsahun addhaifu adzi la zabra lahu adzina hum fikum tabaan la yatbauna ahlan wala malan waalkhainu adzi la yakhfa lahu thamaun wain daqqa ila khanahu warajulun la yushbihu wala yumsi ila wahuwa yukhadiuka an ahlika wamalika ". wadzakara albukhla awi alkadziba " waassyinzhiru alfahhasyu ". walam yadzkur abu ghassana fi haditsihi " waanfiq fasanunfiqa alayka ".
'Iyad bin Him-ar melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ, saat menyampaikan khotbah suatu hari, berkata: "Sesungguhnya, Tuhanku memerintahkan saya untuk mengajarkan kepada kalian apa yang tidak kalian ketahui dan apa yang Dia ajarkan kepada saya hari ini. (Dia telah memerintahkan demikian): Harta yang saya berikan kepada mereka adalah halal bagi mereka. Saya menciptakan hamba-hamba-Ku dengan kecenderungan alami untuk menyembah Allah, tetapi setanlah yang membelokkan mereka dari agama yang benar dan membuat yang halal menjadi haram bagi mereka dan memerintahkan mereka untuk menyekutukan-Ku, meskipun ia tidak memiliki alasan untuk itu. Dan sesungguhnya, Allah melihat kepada orang-orang di dunia dan Dia menunjukkan kebencian kepada orang Arab dan non-Arab, tetapi dengan pengecualian beberapa sisa dari Ahli Kitab. Dan Dia (lebih lanjut) berkata: Saya mengutusmu (Nabi yang Mulia) untuk menguji kalian dan menguji (mereka) melalui kalian. Dan saya mengutus Kitab kepada kalian yang tidak dapat dihapus oleh air, sehingga kalian dapat membacanya dalam keadaan terjaga atau tidur. Sesungguhnya, Allah memerintahkan saya untuk membakar (membunuh) Quraisy. Saya berkata: Ya Tuhanku, mereka akan mematahkan kepalaku (seperti merobek) roti, dan Allah berkata: Keluarkan mereka sebagaimana mereka mengeluarkanmu, kamu berperang melawan mereka dan Kami akan membantu kamu dalam hal ini, kamu harus membelanjakan dan kamu akan diberikan. Kamu mengirimkan pasukan dan aku akan mengirimkan pasukan lima kali lebih besar dari itu. Berperanglah melawan mereka yang tidak taat bersamamu yang taat. Penghuni Surga ada tiga: Satu yang memegang kekuasaan dan adil, satu yang jujur dan diberi kekuatan untuk berbuat baik. Dan orang yang penyayang dan lembut hati terhadap kerabatnya dan setiap Muslim yang saleh, dan satu yang tidak mengulurkan tangannya meskipun memiliki keluarga besar untuk disokong. Dan Dia berkata: Penghuni Neraka ada lima: yang lemah yang tidak memiliki kekuatan untuk (menghindari kejahatan), yang (tidak peduli) yang mengejar (segala sesuatu tanpa mempedulikan apakah itu baik atau buruk) dan yang tidak peduli terhadap keluarga atau kekayaan mereka. Dan yang ketiga, yang mengkhianati kamu, pagi dan sore, mengenai keluargamu dan hartamu. Dia juga menyebutkan orang yang kikir dan pembohong serta mereka yang biasa menghina orang dan menggunakan bahasa yang kasar dan kotor. Abu Ghassan dalam riwayatnya tidak menyebutkan "Belanjakan dan akan dibelanjakan untukmu."