Shahih Muslim · Kitab Thaharah · No. 276

Bab Ketentuan dalam Mengusap Khuf

Shahih

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ عَلَيْكَ بِابْنِ أَبِي طَالِبٍ فَسَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ . قَالَ وَكَانَ سُفْيَانُ إِذَا ذَكَرَ عَمْرًا أَثْنَى عَلَيْهِ .

wahaddatsana ishaqu ibnu ibrahima alhanzhaliyyu, akhbarana abdu arrazzaqi, akhbarana attsawriyyu, an amriw ibni qaysin almulaiyyi, ani alhakami ibni utaybaha, ani alqasimi ibni mukhaymiraha, an syurayhi ibni haniin, qala ataytu aisyaha asaluha ani almashi, ala alkhuffayni faqalat alayka bibni abi thalibin fasalhu fainnahu kana yusafiru maa rasuli allahi. fasaalnahu faqala jaala rasulu allahi tsalatsaha ayyamin walayaalyahunna lilmusafiri wayawman walaylahan lilmuqimi. qala wakana sufyanu idza dzakara amran atsna alayhi.

Shuraih bin Hani berkata: Saya datang kepada 'A'isha untuk menanyakan tentang mengusap khuf. Dia berkata: Sebaiknya kamu bertanya kepada ('Ali) putra Abu Talib karena dia biasa bepergian dengan Rasulullah ﷺ. Kami bertanya kepadanya dan dia berkata: Rasulullah ﷺ menetapkan (batas atas) tiga hari dan tiga malam untuk seorang musafir dan satu hari dan satu malam untuk yang menetap.

Penjelasan