Shahih Muslim · Kitab Dzikir, Doa, Taubat, dan Istighfar · No. 2689

Bab Keutamaan Majelis Dzikir

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلاَئِكَةً سَيَّارَةً فُضْلاً يَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ - فَيَسْأَلُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ . قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ . قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا لاَ أَىْ رَبِّ . قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ . قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي قَالُوا مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ . قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا لاَ . قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ - قَالَ - فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا - قَالَ - فَيَقُولُونَ رَبِّ فِيهِمْ فُلاَنٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمُ الْقَوْمُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ " .

haddatsana muhammadu ibnu hatimi ibni maymunin, haddatsana bahzun, haddatsana wuhaybun, haddatsana suhaylun, an abihi, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " inna lillahi tabaraka wataala malaikahan sayyarahan fudhlan yatabbauna majalisa addzikri faidza wajadu majlisan fihi dzikrun qaadu maahum wahaffa badhuhum badhan biajnihatihim hatta yamlau ma baynahum wabayna assamai addunya faidza tafarraqu araju washaidu ila assamai - qala - fayasaluhumu allahu azza wajalla wahuwa alamu bihim min ayna jitum fayaquluna jina min indi ibadin laka fi alardhi yusabbihunaka wayukabbirunaka wayuhallilunaka wayahmadunaka wayasalunaka. qala wamadza yasaluni qalu yasalunaka jannataka. qala wahal raaw jannati qalu la a rabbi. qala fakayfa law raaw jannati qalu wayastajirunaka. qala wamimma yastajirunani qalu min narika ya rabbi. qala wahal raaw nari qalu la. qala fakayfa law raaw nari qalu wayastaghfirunaka - qala - fayaqulu qad ghafartu lahum faathaytuhum ma saalu waajartuhum mimma astajaru - qala - fayaquluna rabbi fihim fulanun abdun khatthaun innama marra fajalasa maahum qala fayaqulu walahu ghafartu humu alqawmu la yasyqa bihim jalisuhum ".

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Sesungguhnya Allah, Yang Maha Agung dan Maha Tinggi, memiliki para malaikat yang berkeliling, yang tidak memiliki pekerjaan lain (selain) mengikuti majelis-majelis dzikir. Ketika mereka menemukan majelis yang di dalamnya terdapat dzikir, mereka duduk bersama mereka dan sebagian dari mereka mengelilingi sebagian yang lain dengan sayap mereka hingga ruang antara mereka dan langit dunia sepenuhnya tertutup. Dan ketika mereka berpisah (setelah majelis dzikir selesai), mereka naik ke langit dan Allah, Yang Maha Tinggi dan Mulia, bertanya kepada mereka, meskipun Dia lebih mengetahui tentang mereka: Dari mana kalian datang? Mereka menjawab: Kami datang dari hamba-hamba-Mu di bumi yang bertasbih kepada-Mu, mengagungkan-Mu, mengesakan-Mu, memuji-Mu, dan meminta kepada-Mu. Dia (Allah) bertanya: Apa yang mereka minta kepada-Ku? Mereka menjawab: Mereka meminta surga-Mu. Dia (Allah) bertanya: Apakah mereka telah melihat surga-Ku? Mereka menjawab: Tidak, ya Rabb. Dia (Allah) bertanya: Bagaimana jika mereka melihat surga-Ku? Mereka (para malaikat) menjawab: Mereka meminta perlindungan-Mu. Dia (Allah) bertanya: Dari apa mereka meminta perlindungan kepada-Ku? Mereka (para malaikat) menjawab: Ya Rabb, dari api neraka-Mu. Dia (Allah) bertanya: Apakah mereka telah melihat api-Ku? Mereka menjawab: Tidak. Dia (Allah) bertanya: Bagaimana jika mereka melihat api-Ku? Mereka (para malaikat) menjawab: Mereka meminta ampunan kepada-Mu. Dia (Allah) berkata: Aku telah mengampuni mereka, dan Aku memberikan kepada mereka apa yang mereka minta dan melindungi mereka dari apa yang mereka minta perlindungan. Mereka (para malaikat) kembali berkata: Ya Rabb, di antara mereka ada seorang hamba yang berdosa, yang hanya lewat dan duduk bersama mereka. Dia (Allah) berkata: Aku juga mengampuninya, karena mereka adalah sekelompok orang yang tidak akan sengsara dengan adanya teman duduk mereka.

Penjelasan