Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2482

Bab Keutamaan Anas bin Malik

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ - قَالَ - فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَبَعَثَنِي إِلَى حَاجَةٍ فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِحَاجَةٍ . قَالَتْ مَا حَاجَتُهُ قُلْتُ إِنَّهَا سِرٌّ . قَالَتْ لاَ تُحَدِّثَنَّ بِسِرِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَحَدًا . قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَوْ حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا لَحَدَّثْتُكَ يَا ثَابِتُ .

haddatsana abu bakri ibnu nafiin, haddatsana bahzun, haddatsana hammadun, akhbarana tsabitun, an anasin, qala ata alaa rasulu allahi waana alabu maa alghilmani - qala - fasallama alayna fabaatsani ila hajahin faabthatu ala ummi falamma jitu qalat ma habasaka qultu baatsani rasulu allahi lihajahin. qalat ma hajatuhu qultu innaha sirrun. qalat la tuhadditsanna bisirri rasuli allahi ahadan. qala anasun waallahi law haddatstu bihi ahadan lahaddatstuka ya tsabitu.

Anas melaporkan: Rasulullah ﷺ datang kepada saya ketika saya sedang bermain dengan teman-teman. Beliau memberi salam dan mengutus saya untuk suatu keperluan dan saya terlambat pergi kepada ibu saya. Ketika saya datang kepadanya, dia berkata: Apa yang menahanku? Saya berkata: Rasulullah ﷺ mengutus saya untuk suatu keperluan. Dia berkata: Apa tujuannya? Saya berkata: Itu adalah sesuatu yang rahasia. Maka dia berkata: Janganlah kamu mengungkapkan rahasia Rasulullah ﷺ kepada siapa pun. Anas berkata: Demi Allah, jika saya mengungkapkannya kepada siapa pun, maka, wahai Thabit, saya akan mengungkapkannya kepadamu.

Penjelasan