Shahih Muslim · Kitab Keutamaan Para Sahabat · No. 2408

Bab Keutamaan Ali bin Abi Talib رضي الله عنه

Shahih

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ، بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ - قَالَ - يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لاَ فَلاَ تُكَلِّفُونِيهِ . ثُمَّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ أَلاَ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ " . فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ " وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي " . فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ . قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ . قَالَ كُلُّ هَؤُلاَءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ .

haddatsani zuhayru ibnu harbin, wasyujau ibnu makhladin, jamian ani abni ulayyaha, qala zuhayrun haddatsana ismailu ibnu ibrahima, haddatsani abu hayyana, haddatsani yazidu ibnu hayyana, qala anthalaqtu ana wahushaynu, ibnu sabraha waumaru ibnu muslimin ila zaydi ibni arqama falamma jalasna ilayhi qala lahu hushaynun laqad laqita ya zaydu khayran katsiran raayta rasula allahi wasamita haditsahu waghazawta maahu washallayta khalfahu laqad laqita ya zaydu khayran katsiran hadditsna ya zaydu ma samita min rasuli allahi - qala - ya abna akhi waallahi laqad kabirat sinni waqaduma ahdi wanasitu badha adzi kuntu ai min rasuli allahi fama haddatstukum faqbalu wama la fala tukallifunihi. tsumma qala qama rasulu allahi yawman fina khathiban bimain yuda khumman bayna makkaha waalmadinahi fahamida allaha waatsna alayhi wawaazha wadzakkara tsumma qala " amma badu ala ayyuha annasu fainnama ana basyarun yusyiku an yatiya rasulu rabbi faujiba waana tarikun fikum tsaqalayni awwaluhuma kitabu allahi fihi alhuda waannuru fakhudzu bikitabi allahi wastamsiku bihi ". fahattsa ala kitabi allahi waragghaba fihi tsumma qala " waahlu bayti udzakkirukumu allaha fi ahli bayti udzakkirukumu allaha fi ahli bayti udzakkirukumu allaha fi ahli bayti ". faqala lahu hushaynun waman ahlu baytihi ya zaydu alaysa nisauhu min ahli baytihi qala nisauhu min ahli baytihi walakin ahlu baytihi man hurima asshadaqaha badahu. qala waman hum qala hum alu aliyyin waalu aqilin waalu jafarin waalu abbasin. qala kullu haulai hurima asshadaqaha qala naam.

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb dan Shuja' bin Makhlad, keduanya dari Ibn 'Ulayyah, Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim, telah menceritakan kepada saya Abu Hayyan, telah menceritakan kepada saya Yazid bin Hayyan, ia berkata: 'Aku pergi bersama Husain bin Sabrah dan Umar bin Muslim kepada Zaid bin Arqam. Ketika kami duduk di sisinya, Husain berkata kepadanya: 'Wahai Zaid, sesungguhnya engkau telah mendapatkan kebaikan yang banyak, engkau telah melihat Rasulullah ﷺ, mendengar haditsnya, berperang bersamanya, dan shalat di belakangnya. Sesungguhnya engkau telah mendapatkan kebaikan yang banyak. Wahai Zaid, ceritakan kepada kami apa yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ.' Ia berkata: 'Wahai anak saudaraku, demi Allah, sesungguhnya aku telah tua dan telah lama berlalu, dan aku telah lupa sebagian dari apa yang aku ingat dari Rasulullah ﷺ, maka terimalah apa yang aku ceritakan kepadamu, dan yang tidak aku ceritakan, janganlah engkau memaksaku untuk itu.' Kemudian ia berkata: 'Suatu hari Rasulullah ﷺ berdiri di tengah kami memberikan khotbah di tempat air yang dikenal dengan Khumm, antara Mekah dan Madinah. Ia memuji Allah, menyanjung-Nya, dan memberikan nasihat serta peringatan. Kemudian ia berkata: 'Amma ba'du, wahai manusia, sesungguhnya aku adalah seorang manusia, yang sebentar lagi akan didatangi oleh utusan Tuhanku, maka aku akan menjawab-Nya, dan aku meninggalkan di antara kalian dua perkara yang berat: yang pertama adalah Kitab Allah yang di dalamnya terdapat petunjuk dan cahaya, maka peganglah Kitab Allah dan berpeganglah padanya.' Ia mendorong kami untuk berpegang pada Kitab Allah, kemudian ia berkata: 'Dan keluargaku, aku mengingatkan kalian tentang keluargaku. Ia (Husain) bertanya kepada Zaid: 'Siapa keluarganya? Bukankah istrinya termasuk keluarganya?' Ia berkata: 'Istrinya termasuk keluarganya, tetapi keluarganya adalah mereka yang diharamkan menerima zakat setelahnya.' Ia berkata: 'Siapa mereka?' Ia berkata: 'Mereka adalah keturunan Ali, keturunan Aqil, keturunan Ja'far, dan keturunan Abbas.' Ia berkata: 'Semua ini diharamkan menerima zakat.' Ia berkata: 'Ya.'

Penjelasan