Shahih Muslim · Kitab Ungkapan dalam Adab dan Lainnya · No. 2250

Bab Kebencian Mengatakan Jiwa Saya Menjadi Jahat

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي . وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي " . هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَلَمْ يَذْكُرْ " لَكِنْ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, h wahaddatsana abu kuraybin, muhammadu ibnu alalai haddatsana abu usamaha, kilahuma an hisyamin, an abihi, an aisyaha, qalat qala rasulu allahi " la yaqulanna ahadukum khabutsat nafsi. walakin liyaqul laqisat nafsi ". hadza haditsu abi kuraybin waqala abu bakrin ani annabiyyi. walam yadzkur " lakin ".

Aisyah melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah seorang di antara kalian mengatakan: 'Jiwaku telah menjadi jahat,' tetapi hendaklah ia mengatakan: 'Jiwaku telah menjadi tidak berperasaan.'" Hadits ini telah diriwayatkan oleh Abu Bakr dengan sedikit variasi kata.

Penjelasan