Shahih Muslim · Kitab Salam · No. 2164

Bab Larangan Mengawali Salam kepada Ahli Kitab dan Cara Menjawabnya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, wayahya ibnu ayyuba, waqutaybahu, wabnu, hujrin - waallafzhu liyahya ibni yahya - qala yahya ibnu yahya akhbarana waqala alakharuna, haddatsana ismailu, - wahuwa abnu jafarin - an abdi allahi ibni dinarin, annahu samia abna umara, yaqulu qala rasulu allahi " inna alyahuda idza sallamu alaykum yaqulu ahaduhumu assamu alaykum faqul alayka ".

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, dan Yahya bin Ayyub, dan Qutaibah, dan Ibn Hujr - dan lafazhnya milik Yahya bin Yahya - ia berkata: Yahya bin Yahya memberitakan kepada kami dan berkata yang lainnya: Telah menceritakan kepada kami Ismail - dan dia adalah anak Ja'far - dari Abdullah bin Dinar, bahwa ia mendengar Ibn Umar berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya orang-orang Yahudi jika memberi salam kepada kalian, salah seorang dari mereka mengatakan: 'As-Sam-u 'Alaikum', maka katakanlah: 'Alaika'."

Penjelasan