Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 216

Bab Dalil Masuknya Golongan dari Kaum Muslim ke Surga Tanpa Hisab dan Azab

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . قَالَ " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ " . ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . قَالَ " سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " .

haddatsana abdu arrahmani ibnu salami ibni ubaydi allahi aljumahiyyu, haddatsana arrabiu, - yani abna muslimin - an muhammadi ibni ziyadin, an abi hurayraha, anna annabiyya qala " yadkhulu min ummati aljannaha sabuna alfan bighayri hisabin ". faqala rajulun ya rasula allahi adu allaha an yajalani minhum. qala " allahumma ajalhu minhum ". tsumma qama akharu faqala ya rasula allahi adu allaha an yajalani minhum. qala " sabaqaka biha ukkasyahu ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Tujuh puluh ribu (orang) dari umatku akan masuk surga tanpa hisab." Maka seorang berkata: "Wahai Rasulullah, doakanlah kepada Allah agar Dia menjadikanku salah satu dari mereka." Beliau (Nabi) berkata: "Ya Allah, jadikanlah dia salah satu dari mereka." Kemudian berdiri orang lain dan berkata: "Wahai Rasulullah, doakanlah kepada Allah agar Dia menjadikanku salah satu dari mereka." Beliau (Nabi) berkata: "Ukkasyah telah mendahuluimu dalam hal ini."

Penjelasan