Shahih Muslim · Kitab Adab · No. 2143

Bab Larangan Menyebut Diri Sebagai Raja Segala Raja

Shahih

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لأَحْمَدَ - قَالَ الأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ " . زَادَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي رِوَايَتِهِ " لاَ مَالِكَ إِلاَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " . قَالَ الأَشْعَثِيُّ قَالَ سُفْيَانُ مِثْلُ شَاهَانْ شَاهْ . وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو عَنْ أَخْنَعَ فَقَالَ أَوْضَعَ .

haddatsana saidu ibnu amrinw alasyatsiyyu, waahmadu ibnu hanbalin, waabu bakri ibnu abi syaybaha - waallafzhu lahmada - qala alasyatsiyyu akhbarana waqala alakharani, haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an abi azzinadi, ani alaraji, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " inna akhnaa asmin inda allahi rajulun tasamma malika alamlaki ". zada abnu abi syaybaha fi riwayatihi " la malika ila allahu azza wajalla ". qala alasyatsiyyu qala sufyanu mitslu syahan syah. waqala ahmadu ibnu hanbalin saaltu aba amrinw an akhnaa faqala awdhaa.

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Nama yang paling buruk di sisi Allah adalah Malik al-Amidh (Raja Segala Raja). Dalam riwayat yang disampaikan oleh Shaiba (terdapat kata-kata ini): Tidak ada raja kecuali Allah, Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia. Sufyan berkata: Demikian juga, kata Shahinshah (juga merupakan julukan yang paling buruk). Ahmad bin Hanbal berkata: Saya bertanya kepada Abu 'Amr tentang arti Akhna. Dia berkata: Yang paling buruk.

Penjelasan