Shahih Muslim · Kitab Pakaian dan Perhiasan · No. 2102

Bab Disunnahkan Menghitamkan Rambut dengan Kuning atau Merah dan Mengharamkan dengan Hitam

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ أَوْ جَاءَ عَامَ الْفَتْحِ أَوْ يَوْمَ الْفَتْحِ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ مِثْلُ الثَّغَامِ أَوِ الثَّغَامَةِ فَأَمَرَ أَوْ فَأُمِرَ بِهِ إِلَى نِسَائِهِ قَالَ " غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, akhbarana abu khaytsamaha, an abi azzubayri, an jabirin, qala utiya biabi quhafaha aw jaa ama alfathi aw yawma alfathi warasuhu walihyatuhu mitslu attsaghami awi attsaghamahi faamara aw faumira bihi ila nisaihi qala " ghayyiru hadza bisyain ".

Jabir melaporkan bahwa ketika Abu Qubafa (ayah Abu Bakr) datang pada tahun Pembebasan atau pada Hari Pembebasan (kepada Nabi ﷺ untuk mengucapkan bai'at), rambut dan jenggotnya berwarna putih seperti daun hyssop. Beliau (Nabi ﷺ) memerintahkan atau para wanita diperintahkan olehnya agar mereka mengubah ini dengan sesuatu (agar warna rambutnya diubah).

Penjelasan