Shahih Muslim · Kitab Pakaian dan Perhiasan · No. 2092

Bab Mengenakan Cincin Perak yang Terukir Muhammad Rasulullah

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّوسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . وَقَالَ لِلنَّاسِ " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . فَلاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ " .

haddatsana yahya ibnu yahya, wakhalafu ibnu hisyamin, waabu arrabii alatakiyyu, kulluhum an hammadin, - qala yahya akhbarana hammadu ibnu zaydin, - an abdi alazizi ibni shuhaybin, an anasi ibni malikin, annawslm attakhadza khataman min fiddhahin wanaqasya fihi muhammadun rasulu allahi. waqala lilnnasi " inni attakhadztu khataman min fiddhahin wanaqasytu fihi muhammadun rasulu allahi. fala yanqusy ahadun ala naqsyihi ".

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, dan Khalaf bin Hisham, dan Abu al-Rabi' al-Attaki, semuanya dari Hammad, - Yahya berkata: Hammad bin Zayd telah memberitakan kepada kami, dari Abdul Aziz bin Suhaib, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah ﷺ telah membuat untuknya cincin dari perak dan mengukir di dalamnya (Muhammad, Rasulullah) dan berkata kepada orang-orang: "Sesungguhnya aku telah membuat cincin dari perak dan mengukir di dalamnya (kata-kata ini) (Muhammad, Rasulullah). Maka janganlah seorang pun mengukir seperti ukiran ini."

Penjelasan