Shahih Muslim · Kitab Kepemimpinan · No. 1830

Bab Keutamaan Imam yang Adil dan Hukuman bagi yang Zalim serta Anjuran untuk Bersikap Lembut terhadap Rakyat dan Larangan Menyusahkan Mereka

Shahih

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ - دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " . فَقَالَ لَهُ اجْلِسْ فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ . فَقَالَ وَهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ إِنَّمَا كَانَتِ النُّخَالَةُ بَعْدَهُمْ وَفِي غَيْرِهِمْ .

haddatsana syaybanu ibnu farrukha, haddatsana jariru ibnu hazimin, haddatsana alhasanu, anna aidza ibna amrinw, - wakana min ashhabi rasuli allahi - dakhala ala ubaydi allahi ibni ziyadin faqala a ibunaa inni samitu rasula allahi yaqulu " inna syarra arriai alhuthamahu faiyyaka an takuna minhum ". faqala lahu ajlis fainnama anta min nukhalahi ashhabi muhammadin. faqala wahal kanat lahum nukhalahun innama kanati annukhalahu badahum wafi ghayrihim.

Telah diriwayatkan dari Al-Hasan bahwa A'id bin 'Amr, yang merupakan salah satu sahabat Rasulullah ﷺ, mengunjungi 'Ubaidullah bin Ziyad dan berkata: "Wahai anakku, sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya, seburuk-buruk penguasa adalah yang kejam. Hati-hatilah agar engkau termasuk salah satu dari mereka." 'Ubaidullah berkata kepadanya dengan angkuh: "Duduklah, sesungguhnya engkau adalah dari golongan yang tidak berarti dari sahabat Muhammad ﷺ." A'id berkata: "Apakah ada golongan yang tidak berarti di antara mereka? Sesungguhnya golongan yang tidak berarti itu muncul setelah mereka dan di antara orang-orang lainnya."

Penjelasan