Bab Wanita yang Berperang dan Larangan Membunuh Anak-anak
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، أَنَّ نَجْدَةَ، كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ، خِلاَلٍ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلاَ أَنْ أَكْتُمَ، عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ . كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنِ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنَ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلاَ تَقْتُلِ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا . فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ .
Telah diriwayatkan dari Yazid bin Hurmuz bahwa Najda menulis kepada Ibn Abbas menanyakan lima hal. Ibn Abbas berkata: Jika bukan karena takut menyembunyikan ilmu, aku tidak akan menulis kepadanya. Najda menulis kepadanya: Setelah memuji Allah dan bershalawat kepada Nabi, beritahu aku apakah Rasulullah (ﷺ) membawa wanita untuk ikut serta dalam jihad; (jika iya), apakah ia memberikan mereka bagian tetap dari harta rampasan; apakah ia membunuh anak-anak musuh dalam perang, berapa lama seorang yatim dianggap sebagai yatim, dan untuk siapa khums (seper lima dari harta rampasan) itu. Ibn Abbas menulis kepadanya: Kamu telah menulis menanyakan apakah Rasulullah (ﷺ) membawa wanita bersamanya untuk ikut serta dalam jihad. Ia memang membawa mereka ke medan perang dan kadang-kadang ia berperang bersama mereka. Mereka merawat yang terluka dan diberikan bagian dari harta rampasan, tetapi ia tidak memberikan bagian tetap untuk mereka. Dan Rasulullah (ﷺ) tidak membunuh anak-anak musuh, jadi janganlah kamu membunuh anak-anak. Juga kamu telah menulis menanyakan kapan masa yatim berakhir. Demi hidupku, jika seorang lelaki telah beruban tetapi masih tidak mampu mendapatkan haknya dari orang lain atau memenuhi kewajibannya kepada mereka, (ia masih dianggap yatim), tetapi ketika ia dapat mengurus kepentingannya seperti orang dewasa, ia tidak lagi dianggap yatim. Dan kamu telah menulis menanyakan tentang khums, kepada siapa itu ditujukan. (Dalam hal ini) kami (kerabat Rasulullah) biasa mengatakan: Itu untuk kami, tetapi orang-orang itu (yaitu Bani Umayyah) telah menolaknya kepada kami.
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
