Bab Perang Badar
Shahih
haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana affanu, haddatsana hammadu ibnu salamaha, an tsabitin, an anasin, anna rasula allahi syawara hina balaghahu iqbalu abi sufyana qala fatakallama abu bakrin faaradha anhu tsumma takallama umaru faaradha anhu faqama sadu ibnu ubadaha faqala iyyana turidu ya rasula allahi waadzi nafsi biyadihi law amartana an nukhidhaha albahra lakhadhnaha walaw amartana an nadhriba akbadaha ila barki alghimadi lafaalna - qala - fanadaba rasulu allahi annasa fanthalaqu hatta nazalu badran wawaradat alayhim rawaya quraysyin wafihim ghulamun aswadu libani alhajjaji faakhadzuhu fakana ashhabu rasuli allahi yasalunahu an abi sufyana waashhabihi. fayaqulu ma li ilmun biabi sufyana walakin hadza abu jahlin wautbahu wasyaybahu waumayyahu ibnu khalafin. faidza qala dzalika dharabuhu faqala naam ana ukhbirukum hadza abu sufyana. faidza tarakuhu fasaaluhu faqala ma li biabi sufyana ilmun walakin hadza abu jahlin wautbahu waumayyahu ibnu khalafin fi annasi. faidza qala hadza aydhan dharabuhu warasulu allahi qaimun yushalli falamma raa dzalika ansharafa qala " waadzi nafsi biyadihi latadhribuhu idza shadaqakum watatrukuhu idza kadzabakum ". qala faqala rasulu allahi " hadza mashrau fulanin ". qala wayadhau yadahu ala alardhi ha huna waha huna qala fama matha ahaduhum an mawdhii yadi rasuli allahi.
Telah diriwayatkan dari Anas bahwa ketika (berita) kedatangan Abu Sufyan (di depan pasukan) sampai kepadanya, Rasulullah ﷺ mengadakan musyawarah dengan para sahabatnya. Abu Bakr berbicara (menyampaikan pendapatnya), tetapi beliau (Nabi) tidak menghiraukannya. Kemudian Umar berbicara (menyampaikan pendapatnya), tetapi beliau (Nabi) juga tidak menghiraukannya. Lalu Sa'd bin Ubada berdiri dan berkata: Wahai Rasulullah, apakah yang Engkau inginkan dari kami? Demi Allah yang menguasai jiwaku, jika Engkau memerintahkan kami untuk terjun ke laut, kami pasti akan melakukannya. Jika Engkau memerintahkan kami untuk pergi ke tempat yang paling jauh seperti Bark al-Ghimad, kami pasti akan melakukannya. Kemudian Rasulullah ﷺ memanggil orang-orang (untuk berperang). Maka mereka berangkat dan berkemah di Badr. (Tak lama kemudian) datanglah para pembawa air dari Quraish. Di antara mereka ada seorang budak hitam milik Banu al-Hajjaj. Para sahabat Rasulullah ﷺ menangkapnya dan menanyainya tentang Abu Sufyan dan para sahabatnya. Dia berkata: Saya tidak tahu tentang Abu Sufyan, tetapi Abu Jahl, Utbah, Shaibah, dan Umayyah bin Khalaf ada di sana. Ketika dia mengatakan ini, mereka memukulinya. Kemudian dia berkata: Baiklah, saya akan memberitahu kalian tentang Abu Sufyan. Mereka berhenti memukulinya dan kemudian menanyakannya (lagi) tentang Abu Sufyan. Dia kembali berkata: Saya tidak tahu tentang Abu Sufyan, tetapi Abu Jahl, Utbah, Shaibah, dan Umayyah bin Khalaf ada di sana. Ketika dia mengatakan ini, mereka memukulinya lagi. Rasulullah ﷺ sedang berdiri dalam shalat. Ketika beliau melihat itu, beliau menyelesaikan shalatnya dan berkata: Demi Allah yang menguasai jiwaku, kalian memukulinya ketika dia berkata jujur, dan kalian membiarkannya pergi ketika dia berbohong. Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: Ini adalah tempat di mana si Fulan akan dibunuh. Beliau meletakkan tangannya di tanah (sambil berkata) di sini dan di sini; dan tidak ada seorang pun dari mereka yang menyimpang dari tempat yang ditunjukkan oleh Rasulullah ﷺ dengan meletakkan tangannya di tanah.