Shahih Muslim · Kitab Jihad dan Perang · No. 1746

Bab Kebolehan Memotong dan Membakar Pohon-pohon Kafir

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ ‏.‏ زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثِهِمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ‏}

haddatsana yahya ibnu yahya, wamuhammadu ibnu rumhin, qala akhbarana allaytsu, h wahaddatsana qutaybahu ibnu, saidin haddatsana laytsun, an nafiin, an abdi allahi, anna rasula allahi harraqa nakhla ibani annadhiri waqathaa wahiya albuwayrahu. zada qutaybahu wabnu rumhin fi haditsihima faanzala allahu azza wajalla ma qathatum min linahin aw taraktumuha qaimahan ala ushuliha fabiidzni allahi waliyukhziya alfasiqina

Diriwayatkan dari Abdullah bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk membakar dan memotong pohon-pohon kurma Banu Nadir. Pohon-pohon ini berada di Buwaira. Qutaibah dan Ibn Rumh dalam versi mereka menambahkan: Maka Allah, Yang Maha Agung dan Maha Tinggi, menurunkan ayat: "Apa saja pohon yang kalian tebang atau kalian biarkan berdiri di atas akarnya, itu adalah dengan izin Allah agar Dia dapat menghinakan orang-orang yang fasik."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis