Shahih Muslim · Kitab Jihad dan Siyasah · No. 1732

Bab Perintah untuk Memudahkan dan Meninggalkan Pemberatan

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ " بَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, waabu kuraybin - waallafzhu labi bakrin - qala haddatsana abu usamaha an buraydi ibni abdi allahi, an abi burdaha, an abi musa, qala kana rasulu allahi idza baatsa ahadan min ashhabihi fi badhi amrihi qala " bassyiru wala tunaffiru wayassiru wala tuassiru ".

Telah diriwayatkan dari Abu Musa bahwa ketika Rasulullah ﷺ mengutus salah satu dari sahabatnya dalam suatu urusan, beliau bersabda: "Beri kabar gembira dan jangan menakut-nakuti, permudahlah dan jangan mempersulit."

Penjelasan