Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 171

Bab Tentang Menyebut Isa bin Maryam dan Al-Masih Dajjal

Shahih

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبِطُ الشَّعْرِ بَيْنَ رَجُلَيْنِ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً - أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً - قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ابْنُ مَرْيَمَ . ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ . قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا الدَّجَّالُ . أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ " .

haddatsani harmalahu ibnu yahya, haddatsana abnu wahbin, qala akhbarani yunusu ibnu yazida, ani abni syihabin, an salimi ibni abdi allahi ibni umara ibni alkhatthabi, an abihi, qala samitu rasula allahi yaqulu " baynama ana naimun raaytuni athufu bialkabahi faidza rajulun adamu sabithu assyari bayna rajulayni yanthifu rasuhu maan - aw yuharaqu rasuhu maan - qultu man hadza qalu hadza abnu maryama. tsumma dzahabtu altafitu faidza rajulun ahmaru jasimun jadu arrasi awaru alayni kaanna aynahu inabahun thafiyahun. qultu man hadza qalu addajjalu. aqrabu annasi bihi syabahan abnu qathanin ".

Diriwayatkan dari Abdullah bahwa ia mendengar dari Rasulullah ﷺ bersabda: Aku sedang tidur ketika melihat diriku mengelilingi Ka'bah, dan aku melihat ada seorang lelaki berkulit cerah dengan rambut lurus di antara dua lelaki. Air mengalir dari kepalanya atau air jatuh dari kepalanya. Aku bertanya: Siapa dia? Mereka menjawab: Dia adalah putra Maryam. Kemudian aku melangkah maju dan melirik, dan ada seorang lelaki besar berkulit merah dengan rambut keriting di kepalanya, buta sebelah mata seolah-olah matanya adalah anggur yang membesar. Aku bertanya: Siapa dia? Mereka menjawab: Dia adalah Dajjal. Dia sangat mirip dengan Ibn Qatan di antara manusia.

Penjelasan