Bab Penjelasan bahwa pilihan istri tidak dianggap talak kecuali dengan niat

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ فَقَالَتْ لَهَا مُعَاذَةُ فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَأْذَنَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَىَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي .

Aisyah (semoga Allah meridhoi beliau) melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ meminta izin kepada kami ketika ia memiliki (giliran untuk menghabiskan) satu hari dengan (salah satu istrinya) di antara kami (sementara ia juga ingin mengunjungi istri-istrinya yang lain). Setelah itu, ayat ini diturunkan: "Engkau boleh menangguhkan siapa yang engkau kehendaki di antara mereka, dan engkau boleh mendekatkan siapa yang engkau kehendaki" (QS. Al-Ahzab: 51). Mu'adzah berkata kepadanya: Apa yang engkau katakan kepada Rasulullah ﷺ ketika ia meminta izinmu? Ia berkata: Aku biasa mengatakan: Jika itu ada dalam pilihan ini, aku tidak akan membiarkan siapa pun mendahuluiku.

Ayat dalam hadits ini: QS. Al-Ahzab: 51