Shahih Muslim · Kitab Pernikahan · No. 1442

Bab Kebolehan Berhubungan dengan Wanita Menyusui dan Kebencian terhadap Pengunduran Diri

Shahih

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ الرُّومَ وَفَارِسَ يَصْنَعُونَ ذَلِكَ فَلاَ يَضُرُّ أَوْلاَدَهُمْ " . قَالَ مُسْلِمٌ وَأَمَّا خَلَفٌ فَقَالَ عَنْ جُذَامَةَ الأَسَدِيَّةِ . وَالصَّحِيحُ مَا قَالَهُ يَحْيَى بِالدَّالِ .

wahaddatsana khalafu ibnu hisyamin, haddatsana maliku ibnu anasin, h wahaddatsana yahya ibnu yahya, - waallafzhu lahu - qala qaratu ala malikin an muhammadi ibni abdi arrahmani ibni nawfalin an urwaha an aisyaha an judamaha ibinti wahbin alasadiyyahi annaha samiat rasula allahi yaqulu " laqad hamamtu an anha ani alghilahi hatta dzakartu anna arruma wafarisa yashnauna dzalika fala yadhurru awladahum ". qala muslimun waamma khalafun faqala an judzamaha alasadiyyahi. waasshahihu ma qalahu yahya biaddali.

Judaima binti Wahb al-Asadiyah (semoga Allah meridhainya) melaporkan bahwa ia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku berniat untuk melarang berhubungan dengan wanita menyusui sampai aku mempertimbangkan bahwa orang-orang Romawi dan Persia melakukannya tanpa ada bahaya bagi anak-anak mereka." (Imam Muslim berkata: Khalaf melaporkannya dari Judaima al-Asadiyah, tetapi redaksi yang benar adalah apa yang telah dinyatakan oleh Yahya.)

Penjelasan