Shahih Muslim · Kitab Nikah · No. 1438

Bab Hukum Al-'Azl

Shahih

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلَهُ أَبُو صِرْمَةَ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَذْكُرُ الْعَزْلَ فَقَالَ نَعَمْ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ غَزْوَةَ بَلْمُصْطَلِقِ فَسَبَيْنَا كَرَائِمَ الْعَرَبِ فَطَالَتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَرَغِبْنَا فِي الْفِدَاءِ فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْتَمْتِعَ وَنَعْزِلَ فَقُلْنَا نَفْعَلُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا لاَ نَسْأَلُهُ . فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ خَلْقَ نَسَمَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ سَتَكُونُ " .

wahaddatsana yahya ibnu ayyuba, waqutaybahu ibnu saidin, waaliyyu ibnu hujrin, qalu haddatsana ismailu, ibnu jafarin akhbarani rabiahu, an muhammadi ibni yahya ibni habbana, ani abni muhayrizin, annahu qala dakhaltu ana waabu shirmaha ala abi saidin alkhudriyyi fasaalahu abu shirmaha faqala ya aba saidin hal samita rasula allahi yadzkuru alazla faqala naam ghazawna maa rasuli allahi ghazwaha balmushthaliqi fasabayna karaima alarabi fathalat alayna aluzbahu waraghibna fi alfidai faaradna an nastamtia wanazila faqulna nafalu warasulu allahi bayna azhhurina la nasaluhu. fasaalna rasula allahi faqala " la alaykum an la tafalu ma kataba allahu khalqa nasamahin hiya kainahun ila yawmi alqiyamahi ila satakunu ".

Telah diriwayatkan bahwa Abu Sirma berkata kepada Abu Sa'id al-Khudri: 'Wahai Abu Sa'id, apakah engkau mendengar Rasulullah ﷺ menyebutkan al-'azl?' Dia menjawab: 'Ya, dan menambahkan: Kami pergi berperang bersama Rasulullah ﷺ dalam ekspedisi Bi'l-Mustaliq dan kami menangkap beberapa wanita Arab yang baik; dan kami menginginkan mereka, karena kami merindukan istri-istri kami, (tetapi pada saat yang sama) kami juga menginginkan tebusan untuk mereka. Jadi kami memutuskan untuk berhubungan seksual dengan mereka tetapi dengan mengamati 'azl (menarik organ seksual pria sebelum ejakulasi untuk menghindari kehamilan). Namun kami berkata: 'Kami melakukan suatu tindakan sedangkan Rasulullah ﷺ ada di antara kami; mengapa tidak bertanya kepada beliau?' Jadi kami bertanya kepada Rasulullah ﷺ, dan beliau berkata: 'Tidak mengapa jika kalian tidak melakukannya, karena setiap jiwa yang akan lahir hingga Hari Kebangkitan akan lahir.'

Penjelasan