Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1333

Bab Pembongkaran Ka'bah dan Pembangunannya

Shahih

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْلاَ حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ وَلَجَعَلْتُهَا عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ فَإِنَّ قُرَيْشًا حِينَ بَنَتِ الْبَيْتَ اسْتَقْصَرَتْ وَلَجَعَلْتُ لَهَا خَلْفًا " .

haddatsana yahya ibnu yahya, akhbarana abu muawiyaha, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, qalat qala li rasulu allahi " lawla hadatsahu ahdi qawmiki bialkufri lanaqadhtu alkabaha walajaaltuha ala asasi ibrahima fainna quraysyan hina ibanati albayta astaqsharat walajaaltu laha khalfan ".

Aisyah (semoga Allah meridhoi dia) melaporkan: Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: Seandainya kaummu tidak baru saja menjadi kafir (seandainya mereka tidak baru saja menerima Islam), aku pasti akan membongkar Ka'bah dan membangunnya di atas fondasi yang diletakkan oleh Ibrahim; karena ketika Quraisy membangun Ka'bah, mereka memperpendeknya, dan aku juga akan membangun (pintu) di bagian belakang.

Penjelasan