Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1252

Bab Ihtilal Nabi ﷺ dan Hadyinya

Shahih

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُهِلَّنَّ ابْنُ مَرْيَمَ بِفَجِّ الرَّوْحَاءِ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا أَوْ لَيَثْنِيَنَّهُمَا " . وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ " .

wahaddatsana saidu ibnu manshurin, waamrunw annaqidu, wazuhayru ibnu harbin, jamian ani abni uyaynaha, - qala saidun haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, - haddatsani azzuhriyyu, an hanzhalaha alaslamiyyi, qala samitu aba hurayraha, - rdh allah nh - yuhadditsu ani annabiyyi qala " waadzi nafsi biyadihi layuhillanna abnu maryama bifajji arrawhai hajjan aw mutamiran aw layatsniyannahuma ". wahaddatsanahu qutaybahu ibnu saidin, haddatsana laytsun, ani abni syihabin, bihadza alisnadi. mitslahu qala " waadzi nafsu muhammadin biyadihi ".

Hanzala al-Aslami melaporkan: Saya mendengar Abu Huraira (Allah be pleased with him) sebagai meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ yang bersabda: Demi Dia yang berada di tangan-Nya adalah hidupku. Ibn Maryam (Yesus Kristus) pasti akan mengucapkan Talbiya untuk Haji atau untuk Umrah atau untuk keduanya (secara bersamaan sebagai Qiran) di lembah Rauha.

Penjelasan