Bab Penjelasan tentang Wajah-wajah Ihram dan Bahwa Diperbolehkan Melaksanakan Haji Ifrad, Tamattu', dan Qiran serta Kebolehan Memasukkan Haji ke dalam Umrah dan Kapan Qarin Boleh Menghentikan Ibadahnya
Shahih
haddatsana qutaybahu ibnu saidin, wamuhammadu ibnu rumhin, jamian ani allaytsi ibni sadin, - qala qutaybahu haddatsana laytsun, - an abi azzubayri, an jabirin, - rdh allah nh - annahu qala aqbalna muhillina maa rasuli allahi bihajjin mufradin waaqbalat aisyahu - rdh allah nh - biumrahin hatta idza kunna bisarifa arakat hatta idza qadimna thufna bialkabahi waasshafa waalmarwahi faamarana rasulu allahi an yahilla minna man lam yakun maahu hadun - qala - faqulna hillu madza qala " alhillu kulluhu ". fawaqana annisaa watathayyabna biatthibi walabisna tsiyabana walaysa baynana wabayna arafaha ila arbau layalin tsumma ahlalna yawma attarwiyahi tsumma dakhala rasulu allahi ala aisyaha - rdh allah nh - fawajadaha tabki faqala " ma syanuki ". qalat syani anni qad hidhtu waqad halla annasu walam ahlil walam athuf bialbayti waannasu yadzhabuna ila alhajji alana. faqala " inna hadza amrun katabahu allahu ala ibanati adama faghtasili tsumma ahilli bialhajji ". fafaalat wawaqafati almawaqifa hatta idza thaharat thafat bialkabahi waasshafa waalmarwahi tsumma qala " qad halalti min hajjiki waumratiki jamian ". faqalat ya rasula allahi inni ajidu fi nafsi anni lam athuf bialbayti hatta hajajtu. qala " fadzhab biha ya abda arrahmani faamirha mina attanimi ". wadzalika laylaha alhashbahi.
Jabir (Allah be pleased with him) berkata: Kami, dalam keadaan ihram, datang bersama Rasulullah ﷺ untuk Haji Mufrad (dengan tujuan Haji saja), dan 'A'isha berangkat untuk Umrah, dan ketika kami sampai di Sarif, ia (Hadrat 'A'isha) mengalami haid; kami melanjutkan perjalanan hingga kami sampai (di Mekkah) dan melakukan tawaf di Ka'bah dan berlari antara (al-Safa) dan al-Marwa; dan Rasulullah ﷺ memerintahkan bahwa siapa di antara kami yang tidak membawa hewan kurban, maka boleh melepaskan ihram. Kami berkata: Apa maksud dari 'melepaskan' ini? Beliau berkata: Keluar sepenuhnya dari keadaan ihram, (maka kami melepaskan ihram), dan kami berhubungan dengan istri-istri kami dan memakai parfum serta mengenakan pakaian kami. Kami berada pada jarak empat malam dari 'Arafah. Dan kami kembali mengenakan ihram pada hari Tarwiya (8 Dzul-Hijjah). Rasulullah ﷺ datang kepada 'A'isha (Allah be pleased with her) dan mendapati ia menangis, dan berkata: Apa yang terjadi denganmu? Ia berkata: Masalahnya adalah bahwa saya telah mengalami haid, dan orang-orang telah melepaskan ihram, tetapi saya tidak dan saya tidak melakukan tawaf di rumah, dan orang-orang sekarang pergi untuk Haji (tetapi saya tidak bisa pergi), maka beliau berkata: Ini adalah perkara yang Allah tetapkan untuk putri-putri Adam, maka mandilah dan kenakan ihram untuk Haji. Ia ('A'isha) melakukannya, dan tinggal di tempat-tempat tinggal sampai haidnya selesai. Ia kemudian melakukan tawaf di rumah, dan (berlari antara) al-Safa dan al-Marwa. Beliau (Nabi yang Mulia) kemudian berkata: Sekarang Haji dan Umrahmu sudah lengkap, maka ia berkata: Ya Rasulullah, saya merasa dalam hati saya bahwa saya tidak melakukan tawaf di rumah sampai saya melaksanakan Haji (saya melewatkan tawaf Umrah). Maka beliau (Rasulullah) berkata: 'Abd al-Rahman, bawalah ia ke Tan'im (agar ia dapat) melaksanakan Umrah (secara terpisah), dan itu adalah malam di Hasba.