Shahih Muslim · Kitab Haji · No. 1199

Bab Hal-Hal yang Dianjurkan untuk Dihunuskan oleh Muhrim dan Selainnya

Shahih

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالإِحْرَامِ الْفَارَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " . وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ " فِي الْحُرُمِ وَالإِحْرَامِ " .

wahaddatsani zuhayru ibnu harbin, wabnu abi umara, jamian ani abni uyaynaha, qala zuhayrun haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an salimin, an abihi, - rdh allah nh - ani annabiyyi qala " khamsun la junaha ala man qatalahunna fi alharami waalihrami alfarahu waalaqrabu waalghurabu waalhidaahu waalkalbu alaquru ". waqala abnu abi umara fi riwayatihi " fi alhurumi waalihrami ".

Salim melaporkan dari ayahnya (semoga Allah meridhainya) bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Lima adalah (hewan) yang jika seseorang membunuhnya di dalam batas Ka'bah atau dalam keadaan ihram tidak ada dosa: tikus, kalajengking, gagak, layang-layang, dan anjing ganas. Dalam versi lain disebutkan: "sebagai seorang muhrim dan dalam keadaan ihram."

Penjelasan