Shahih Muslim · Kitab Puasa · No. 1125

Bab Puasa Hari Ashura

Shahih

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ " مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ " .

haddatsana zuhayru ibnu harbin, haddatsana jarirun, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, - rdh allah nh - qalat kanat quraysyun tashumu asyuraa fi aljahiliyyahi wakana rasulu allahi yashumuhu falamma hajara ila almadinahi shamahu waamara bishiyamihi falamma furidha syahru ramadhana qala " man syaa shamahu waman syaa tarakahu ".

Aisyah (semoga Allah meridhainya) melaporkan bahwa Quraisy biasa berpuasa pada hari Ashura di masa jahiliyah dan Rasulullah ﷺ juga melakukannya. Ketika beliau hijrah ke Madinah, beliau sendiri berpuasa dan memerintahkan (yang lain) untuk berpuasa. Namun ketika puasa di bulan Ramadan diwajibkan, beliau bersabda: "Siapa yang ingin berpuasa, silakan, dan siapa yang ingin meninggalkannya, silakan."

Penjelasan