Bab Seandainya Anak Adam Memiliki Dua Lembah
Shahih
haddatsani suwaydu ibnu saidin, haddatsana aliyyu ibnu mushirin, an dawuda, an abi harbi ibni abi, alaswadi an abihi, qala baatsa abu musa alasyariyyu ila qurrai ahli albashrahi fadakhala alayhi tsalatsumiahi rajulin qad qarau alqurana faqala antum khiyaru ahli albashrahi waqurrauhum fatluhu wala yathulanna alaykumu alamadu fataqsuwa qulubukum kama qasat qulubu man kana qablakum wainna kunna naqrau surahan kunna nusyabbihuha fi atthuli waassyiddahi bibaraaha faunsituha ghayra anni qad hafizhtu minha law kana libni adama wadiyani min malin labtagha wadiyan tsalitsan wala yamlu jawfa abni adama ila atturabu. wakunna naqrau surahan kunna nusyabbihuha biihda almusabbihati faunsituha ghayra anni hafizhtu minha ya ayyuha adzina amanu lima taquluna ma la tafaluna fatuktabu syahadahan fi anaqikum fatusaluna anha yawma alqiyamahi.
Abu Harb bin Abu al-Aswad melaporkan dari ayahnya bahwa Abu Musa al-Asy'ari mengirim untuk para pembaca Al-Qur'an di Basrah. Mereka datang kepadanya dan jumlah mereka tiga ratus orang. Mereka membaca Al-Qur'an dan dia berkata: 'Kalian adalah yang terbaik di antara penduduk Basrah, karena kalian adalah para pembaca di antara mereka. Maka teruslah membaca. (Namun ingatlah) bahwa membaca kalian dalam waktu yang lama mungkin tidak mengeraskan hati kalian seperti hati orang-orang sebelum kalian yang telah mengeras. Kami biasa membaca sebuah surah yang kami samakan dalam panjang dan ketegasan dengan (Surah) Bara'at. Namun, aku telah melupakannya kecuali yang ini yang aku ingat darinya: 'Seandainya anak Adam memiliki dua lembah penuh dengan harta, dia akan menginginkan lembah ketiga, dan tidak ada yang akan memenuhi perut anak Adam kecuali tanah.' Dan kami biasa membaca sebuah surah yang kami samakan dengan salah satu surah Musabbihat, dan aku telah melupakannya, tetapi ingatlah (sebagian) darinya: 'Wahai orang-orang yang beriman, mengapa kalian mengatakan apa yang tidak kalian lakukan?' dan 'itu dicatat di leher kalian sebagai saksi (melawan kalian) dan kalian akan ditanya tentangnya pada Hari Kebangkitan.'