Bab Mengangkat dengan Upah yang Disedekahkan dan Larangan Keras untuk Mengurangi Sedekah
HR. Muslim no. 1018Shahih
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ . قَالَ كُنَّا نُحَامِلُ - قَالَ - فَتَصَدَّقَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ - قَالَ - وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَىْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا وَمَا فَعَلَ هَذَا الآخَرُ إِلاَّ رِيَاءً فَنَزَلَتْ الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ وَلَمْ يَلْفِظْ بِشْرٌ بِالْمُطَّوِّعِينَ .
Cara baca (latin)
haddatsani yahya ibnu mainin, haddatsana ghundarun, haddatsana syubahu, h wahaddatsanihi bisyru ibnu khalidin, - waallafzhu lahu - akhbarana muhammadun, - yani abna jafarin - an syubaha, an sulaymana, an abi wailin, an abi masudin, qala umirna biasshadaqahi. qala kunna nuhamilu - qala - fatashaddaqa abu aqilin ibinishfi shain - qala - wajaa insanun bisyain aktsara minhu faqala almunafiquna inna allaha laghaniyyun an shadaqahi hadza wama faala hadza alakharu ila riyaan fanazalat adzina yalmizuna almutthawwiina mina almuminina fi asshadaqati waadzina la yajiduna ila juhdahum walam yalfizh bisyrun bialmutthawwiina.
Abu Mas'ud melaporkan: Kami diperintahkan untuk memberi sedekah (meskipun kami adalah buruh). Abu 'Aqil menyedekahkan setengah sha'. Dan ada seorang lelaki datang dengan lebih dari itu. Orang-orang munafik berkata: Sesungguhnya Allah tidak membutuhkan sedekah orang ini, dan yang kedua tidak melakukan apa-apa kecuali hanya untuk pamer (sedekahnya). Kemudian ayat ini diturunkan: "Orang-orang yang mencela para pemberi sedekah sukarela di antara orang-orang beriman serta orang-orang yang tidak menemukan apa-apa (untuk diberikan) kecuali dengan kerja keras mereka" (9:80). Dan Bishr tidak mengucapkan kata Muttawwi'in.