Shahih Muslim · Kitab Iman · No. 10

Bab Apa itu Islam dan Penjelasan Sifat-sifatnya

Shahih

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، - وَهُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ - عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سَلُونِي " فَهَابُوهُ أَنْ يَسْأَلُوهُ . فَجَاءَ رَجُلٌ فَجَلَسَ عِنْدَ رُكْبَتَيْهِ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الإِسْلاَمُ قَالَ " لاَ تُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ " . قَالَ صَدَقْتَ . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الإِيمَانُ قَالَ " أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكِتَابِهِ وَلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ " . قَالَ صَدَقْتَ . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الإِحْسَانُ قَالَ " أَنْ تَخْشَى اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لاَ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ " . قَالَ صَدَقْتَ . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى تَقُومُ السَّاعَةُ قَالَ " مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا رَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا رَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الصُّمَّ الْبُكْمَ مُلُوكَ الأَرْضِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا رَأَيْتَ رِعَاءَ الْبَهْمِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ مِنَ الْغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ " . ثُمَّ قَرَأَ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ قَالَ ثُمَّ قَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " رُدُّوهُ عَلَىَّ " فَالْتُمِسَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَذَا جِبْرِيلُ أَرَادَ أَنْ تَعَلَّمُوا إِذْ لَمْ تَسْأَلُوا " .

haddatsani zuhayru ibnu harbin, haddatsana jarirun, an umaraha, - wahuwa abnu alqaqai - an abi zuraha, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " saluni " fahabuhu an yasaluhu. fajaa rajulun fajalasa inda rukbatayhi. faqala ya rasula allahi ma alislamu qala " la tusyriku biallahi syayan watuqimu asshalaha watuti azzakaha watashumu ramadhana ". qala shadaqta. qala ya rasula allahi ma alimanu qala " an tumina biallahi wamalaikatihi wakitabihi waliqaihi warusulihi watumina bialbatsi watumina bialqadari kullihi ". qala shadaqta. qala ya rasula allahi ma alihsanu qala " an takhsya allaha kaannaka tarahu fainnaka in la takun tarahu fainnahu yaraka ". qala shadaqta. qala ya rasula allahi mata taqumu assaahu qala " ma almasulu anha bialama mina assaili wasauhadditsuka an asyrathiha idza raayta almaraha talidu rabbaha fadzaka min asyrathiha waidza raayta alhufaha aluraha asshumma albukma muluka alardhi fadzaka min asyrathiha waidza raayta riaa albahmi yatathawaluna fi albunyani fadzaka min asyrathiha fi khamsin mina alghaybi la yalamuhunna ila allahu ". tsumma qaraa inna allaha indahu ilmu assaahi wayunazzilu alghaytsa wayalamu ma fi alarhami wama tadri nafsun madza taksibu ghadan wama tadri nafsun biai ardhin tamutu inna allaha alimun khabirun qala tsumma qama arrajulu faqala rasulu allahi " rudduhu alaa " faltumisa falam yajiduhu faqala rasulu allahi " hadza jibrilu arada an taallamu idz lam tasalu ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Tanyakan kepada saya (tentang hal-hal agama), tetapi mereka (para Sahabat) merasa takut untuk bertanya kepada beliau. Kemudian datang seorang lelaki, dan duduk di dekat lututnya dan berkata: Wahai Rasulullah, apa itu al-Islam? Maka beliau (Nabi yang Mulia) menjawab: Yaitu kamu tidak menyekutukan sesuatu dengan Allah, mendirikan shalat, membayar zakat, dan berpuasa di bulan Ramadan. Dia berkata: Kamu (telah) berkata benar. Dia berkata: Wahai Rasulullah, apa itu al-Iman (Iman)? Beliau menjawab: Bahwa kamu meyakini Allah, malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, pertemuan dengan-Nya, para Rasul-Nya, dan bahwa kamu percaya pada kebangkitan dan bahwa kamu percaya pada takdir (Qadar) dalam segala hal. Dia (yang bertanya) berkata: Kamu telah berkata benar. Dia berkata: Wahai Rasulullah, apa itu al-Ihsan? Maka beliau berkata: bahwa kamu takut kepada Allah seolah-olah kamu melihat-Nya, dan meskipun kamu tidak melihat-Nya, sesungguhnya Dia melihatmu. Dia (yang bertanya) berkata: Kamu (telah) berkata benar. Dia (yang bertanya) berkata: Kapan akan terjadi Hari Kiamat? Beliau menjawab: Orang yang ditanya tentangnya tidak lebih tahu daripada yang bertanya, dan saya akan menceritakan beberapa tandanya kepada kamu. Ketika kamu melihat seorang wanita budak melahirkan tuannya - maka itu adalah salah satu tandanya. Dan ketika kamu melihat orang-orang yang telanjang, telanjang, tuli dan bisu (orang-orang bodoh dan bodoh) sebagai penguasa bumi - maka itu adalah salah satu tandanya. Dan ketika kamu melihat para penggembala unta hitam bermegah dalam bangunan - maka itu adalah salah satu tandanya. Hari Kiamat adalah salah satu dari lima hal yang gaib. Tidak ada yang mengetahuinya kecuali Allah. Kemudian (Nabi yang Mulia) membaca (ayat berikut): "Sesungguhnya Allah! hanya Dia yang mengetahui tentang Hari Kiamat dan Dia yang menurunkan hujan dan mengetahui apa yang ada di dalam rahim. Dan tidak ada jiwa yang mengetahui apa yang akan diperolehnya di hari esok dan tidak ada jiwa yang mengetahui di tanah mana ia akan mati. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, Maha Mengetahui." Dia (Abu Hurairah) berkata: Kemudian orang itu berdiri (dan pergi). Kemudian Rasulullah ﷺ berkata: Kembalikan dia kepada saya. Dia dicari, tetapi mereka tidak dapat menemukannya. Rasulullah ﷺ kemudian berkata: Dia adalah Jibril dan dia ingin mengajarkan kamu ketika kamu tidak bertanya.

Penjelasan