Bab Sedekah Tanaman dan Buah

HR. Ibnu Majah no. 1818Hasan shahih · Al-Albani

Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Hasan shahih · Syu'aib Al-Arnauth: Shahih

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ إِلَى الْيَمَنِ وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتِ السَّمَاءُ أَوْ سُقِيَ بَعْلاً الْعُشْرَ وَمَا سُقِيَ بِالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِ . قَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ الْبَعْلُ وَالْعَثَرِيُّ وَالْعَذْىُ هُوَ الَّذِي يُسْقَى بِمَاءِ السَّمَاءِ . وَالْعَثَرِيُّ مَا يُزْرَعُ لِلسَّحَابِ وَلِلْمَطَرِ خَاصَّةً لَيْسَ يُصِيبُهُ إِلاَّ مَاءُ الْمَطَرِ . وَالْبَعْلُ مَا كَانَ مِنَ الْكُرُومِ قَدْ ذَهَبَتْ عُرُوقُهُ فِي الأَرْضِ إِلَى الْمَاءِ فَلاَ يَحْتَاجُ إِلَى السَّقْىِ الْخَمْسَ سِنِينَ أَوِ السِّتَّ يَحْتَمِلُ تَرْكَ السَّقْىِ فَهَذَا الْبَعْلُ . وَالسَّيْلُ مَاءُ الْوَادِي إِذَا سَالَ . وَالْغَيْلُ سَيْلٌ دُونَ سَيْلٍ .

Cara baca (latin)

haddatsana alhasanu ibnu aliyyi ibni affana, haddatsana yahya ibnu adama, haddatsana abu bakri ibnu ayyasyin, an ashimi ibni abi annajudi, an abi wailin, an masruqin, an muadzi ibni jabalin, qala baatsani rasulu allahi ila alyamani waamarani an akhudza mimma saqati assamau aw suqiya balan alusyra wama suqiya biaddawaaly nishfa alusyri. qala yahya ibnu adama albalu waalatsariyyu waaladzu huwa adzi yusqa bimai assamai. waalatsariyyu ma yuzrau lilssahabi walilmathari khasshahan laysa yushibuhu ila mau almathari. waalbalu ma kana mina alkurumi qad dzahabat uruquhu fi alardhi ila almai fala yahtaju ila assaqi alkhamsa sinina awi assitta yahtamilu tarka assaqi fahadza albalu. waassaylu mau alwadi idza sala. waalghaylu saylun duna saylin.

Diriwayatkan bahwa: Mu'adh bin Jabal berkata: “Rasulullah ﷺ mengutus saya ke Yaman dan memerintahkan saya untuk mengambil sepersepuluh dari apa yang disiram oleh akar yang dalam, dan mengambil setengah dari sepersepuluh dari apa yang disiram dengan menggunakan ember.”

Belajar nahwu 20 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Rasulullah ﷺ mengutus saya ke Yaman dan memerintahkan saya untuk mengambil sepersepuluh dari apa yang disiram oleh akar yang dalam, dan mengambil setengah dari sepersepuluh dari apa yang disiram dengan menggunakan ember.

1/20

بَعَثَنِي

mengutusku

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi (kata kerja lampau) yang menunjukkan perbuatan mengutus. Subjeknya adalah Rasulullah ﷺ yang tidak disebutkan secara eksplisit tetapi tersirat. Huruf nun (ن) adalah nun wiqaayah yang melindungi kata kerja dari kasrah, dan ya' (ي) adalah dhamir muttashil yang berfungsi sebagai objek (saya).

Analisis dibantu AI.