Sunan Ibnu Majah · Kitab Pendahuluan · No. 89

Bab Tentang Takdir

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتِ الْجَارِيَةُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ ‏"‏ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَىْءٌ إِلاَّ هِيَ كَائِنَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Diriwayatkan bahwa Jabir berkata: "Seorang lelaki dari kalangan Ansar datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah ﷺ, saya memiliki seorang budak perempuan. Haruskah saya melakukan 'Azl (coitus interruptus) dengannya?' Beliau bersabda: 'Apa yang ditentukan untuknya pasti akan datang kepadanya.' Kemudian (lelaki Ansar itu) datang lagi dan berkata: 'Budak perempuan itu telah hamil.' Nabi ﷺ bersabda: 'Tidak ada yang ditentukan untuk seseorang kecuali itu pasti akan terjadi.'