Sunan Ibnu Majah · Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya · No. 530

Bab Cara Mencuci Tanah yang Terkena Air Kencing

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْهُذَلِيِّ، - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ عِنْدَنَا ابْنُ أَبِي حُمَيْدٍ - أَنْبَأَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ فَقَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِكَ إِيَّانَا أَحَدًا . فَقَالَ " لَقَدْ حَظَرْتَ وَاسِعًا وَيْحَكَ - أَوْ وَيْلَكَ - " . قَالَ فَشَجَ يَبُولُ فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ مَهْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " دَعُوهُ " . ثُمَّ دَعَا بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّ عَلَيْهِ .

haddatsana muhammadu ibnu yahya, haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi, an ubaydi allahi alhudzaliyyi, - qala muhammadu ibnu yahya wahuwa indana abnu abi humaydin - anbaana abu almalihi alhudzaliyyu, an watsilaha ibni alasqai, qala jaa arabiyyun ila annabiyyi faqala allahumma arhamni wamuhammadan wala tusyrik fi rahmatika iyyana ahadan. faqala " laqad hazharta wasian wayhaka - aw waylaka - ". qala fasyaja yabulu faqala ashhabu annabiyyi mah. faqala rasulu allahi " dauhu ". tsumma daa bisajlin min main fashabba alayhi.

Diriwayatkan bahwa Wathilah bin Asqa' berkata: 'Seorang Badui datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Ya Allah, rahmatilah aku dan Muhammad, dan jangan biarkan orang lain berbagi dalam rahmat-Mu.' Nabi ﷺ berkata: 'Engkau telah membatasi sesuatu yang luas, celakalah engkau!' Kemudian ia (Badui) mengangkat kakinya dan berkemih, dan para sahabat Nabi ﷺ menyuruhnya untuk berhenti, tetapi Rasulullah ﷺ berkata: 'Biarkan dia,' kemudian beliau memanggil sebuah wadah air dan menuangkannya di atas (air kencing itu).

Penjelasan