Bab Perumpamaan Dunia
HR. Ibnu Majah no. 4109Shahih · Al-Albani
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اضْطَجَعَ النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا " .
Cara baca (latin)
haddatsana yahya ibnu hakimin, haddatsana abu dawuda, haddatsana almasudiyyu, akhbarani amru ibnu murraha, an ibrahima, an alqamaha, an abdi allahi, qala adhthajaa annabiyyu ala hashirin faattsara fi jildihi faqultu biabi waummi ya rasula allahi law kunta adzantana fafarasyna laka alayhi syayan yaqika minhu. faqala rasulu allahi " ma ana waaddunya innama ana waaddunya karakibin astazhalla tahta syajarahin tsumma raha watarakaha ".
Diriwayatkan bahwa Abdullah berkata: "Nabi ﷺ berbaring di atas tikar dari daun, dan itu meninggalkan bekas di kulitnya. Saya berkata: 'Semoga ayah dan ibuku menjadi tebusan bagimu, wahai Rasulullah! Jika engkau memberitahu kami, kami akan menyediakan sesuatu yang dapat melindungimu dari hal ini.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apa hubungan saya dengan dunia? Dunia ini dan saya bagaikan seorang penunggang yang berteduh di bawah pohon, kemudian pergi dan meninggalkannya.'"
Belajar nahwu 16 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Apa hubungan saya dengan dunia? Dunia ini dan saya bagaikan seorang penunggang yang berteduh di bawah pohon, kemudian pergi dan meninggalkannya.
Analisis dibantu AI.