Bab Zuhud di Dunia

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ، - رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ - قَالَ نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَىْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ عَلَى كُلٍّ لاَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ " إِنَّكَ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالاً تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . فَأَدْرَكْتُ فَجَمَعْتُ .

Diriwayatkan dari Abu Wa'il bahwa seorang lelaki dari kaumnya - Samurah bin Sahm - berkata: "Kami singgah bersama Abu Hashim bin 'Utbah, yang telah ditusuk, dan Mu'awiyah datang untuk menjenguknya. Abu Hashim menangis dan Mu'awiyah berkata kepadanya: 'Mengapa kamu menangis, wahai paman? Apakah ada rasa sakit yang mengganggumu, ataukah karena dunia ini, yang terbaik darinya telah berlalu?' Dia berkata: 'Bukan karena salah satu dari alasan itu. Tetapi Rasulullah ﷺ memberikan saya nasihat dan saya berharap saya mengikutinya. Dia ﷺ berkata: 'Akan datang suatu waktu ketika kamu akan melihat kekayaan dibagi di antara orang-orang, dan yang kamu butuhkan hanyalah seorang pelayan dan seekor tunggangan di jalan Allah.' Waktu itu telah tiba, tetapi saya mengumpulkan kekayaan.'"