Sunan Ibnu Majah · Kitab Fitnah · No. 3959

Bab Memastikan dalam Fitnah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ الْمُتَشَمِّسِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ لَهَرْجًا " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْهَرْجُ قَالَ " الْقَتْلُ " . فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَقْتُلُ الآنَ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَذَا وَكَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " لَيْسَ بِقَتْلِ الْمُشْرِكِينَ وَلَكِنْ يَقْتُلُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا حَتَّى يَقْتُلَ الرَّجُلُ جَارَهُ وَابْنَ عَمِّهِ وَذَا قَرَابَتِهِ " . فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَعَنَا عُقُولُنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " لاَ تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ ذَلِكَ الزَّمَانِ وَيَخْلُفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ لاَ عُقُولَ لَهُمْ " . ثُمَّ قَالَ الأَشْعَرِيُّ وَايْمُ اللَّهِ إِنِّي لأَظُنُّهَا مُدْرِكَتِي وَإِيَّاكُمْ وَايْمُ اللَّهِ مَا لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجٌ إِنْ أَدْرَكَتْنَا فِيمَا عَهِدَ إِلَيْنَا نَبِيُّنَا ـ ﷺ ـ إِلاَّ أَنْ نَخْرُجَ كَمَا دَخَلْنَا فِيهَا .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana awfun, ani alhasani, haddatsana asidu ibnu almutasyammisi, qala haddatsana abu musa, haddatsana rasulu allahi " inna bayna yadai assaahi laharjan ". qala qultu ya rasula allahi ma alharju qala " alqatlu ". faqala badhu almuslimina ya rasula allahi inna naqtulu alana fi alami alwahidi mina almusyrikina kadza wakadza. faqala rasulu allahi " laysa biqatli almusyrikina walakin yaqtulu badhukum badhan hatta yaqtula arrajulu jarahu wabna ammihi wadza qarabatihi ". faqala badhu alqawmi ya rasula allahi wamaana uquluna dzalika alyawma faqala rasulu allahi " la tunzau uqulu aktsari dzalika azzamani wayakhlufu lahu habaun mina annasi la uqula lahum ". tsumma qala alasyariyyu waymu allahi inni lazhunnuha mudrikati waiyyakum waymu allahi ma li walakum minha makhrajun in adrakatna fima ahida ilayna nabiyyuna ila an nakhruja kama dakhalna fiha.

Abu Musa meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Sebelum datangnya Hari Kiamat akan ada Harj.” Saya berkata: “Wahai Rasulullah, apa itu Harj?” Beliau menjawab: “Pembunuhan.” Sebagian kaum Muslim berkata: “Wahai Rasulullah, sekarang kami membunuh sejumlah orang musyrik dalam satu tahun.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Itu bukanlah pembunuhan terhadap orang musyrik, tetapi kalian akan saling membunuh, hingga seorang lelaki membunuh tetangganya dan anak sepupunya dan kerabatnya.” Sebagian orang berkata: “Wahai Rasulullah, apakah kami akan dalam keadaan berakal pada hari itu?” Rasulullah ﷺ menjawab: “Tidak, akal akan dicabut dari kebanyakan orang pada waktu itu, dan akan tersisa orang-orang yang tidak berakal.”

Penjelasan