Sunan Ibnu Majah · Kitab Adab · No. 3677

Bab Hak Tamu

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ " .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, haddatsana wakiun, haddatsana sufyanu, an manshurin, ani assyabiyyi, ani almiqdami abi karimaha, qala qala rasulu allahi " laylahu addhayfi wajibahun fain ashbaha bifinaihi fahuwa daynun alayhi fain syaa aqtadha wain syaa taraka ".

Diriwayatkan bahwa Miqdam Abu Karimah berkata: 'Rasulullah ﷺ bersabda: 'Menjamu tamu selama satu malam adalah wajib. Jika kalian mendapati tamu di pintu kalian di pagi hari, maka (keramahan ini) adalah (seperti) utang yang kalian (sebagai tuan rumah) berutang kepadanya. Jika ia (tamu) ingin, ia boleh memintanya, dan jika ia ingin, ia boleh meninggalkannya.'

Penjelasan