Sunan Ibnu Majah · Kitab Adab · No. 3676

Bab Hak Tamu

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا لِرَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلاَ يَقْرُونَا فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ . قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ " إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا وَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ " .

haddatsana muhammadu ibnu rumhin, anbaana allaytsu ibnu sadin, an yazida ibni abi habibin, an abi alkhayri, an uqbaha ibni amirin, annahu qala qulna lirasuli allahi innaka tabatsuna fananzilu biqawmin fala yaqruna fama tara fi dzalika. qala lana rasulu allahi " in nazaltum biqawmin faamaru lakum bima yanbaghi lilddhayfi faqbalu wain lam yafalu fakhudzu minhum haqqa addhayfi adzi yanbaghi lahum ".

Diriwayatkan bahwa Uqbah bin Amir berkata: 'Kami berkata kepada Rasulullah ﷺ: 'Engkau mengutus kami dan kami tinggal dengan orang-orang yang tidak menunjukkan kami keramahan. Apa pendapatmu tentang itu?' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika kalian tinggal dengan suatu kaum dan mereka memberikan apa yang pantas bagi tamu, maka terimalah. Jika mereka tidak melakukannya, maka ambillah dari mereka apa yang seharusnya mereka tawarkan, yang menjadi hak tamu.'

Penjelasan