Sunan Ibnu Majah · Kitab Wasiat · No. 2707

Bab Larangan Menahan Diri, Dalam Kehidupan dan Pemborosan Saat Kematian

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ، قَالَ بَزَقَ النَّبِيُّ ﷺ فِي كَفِّهِ ثُمَّ وَضَعَ أَصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ وَقَالَ " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّى تُعْجِزُنِي ابْنَ آدَمَ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ فَإِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَذِهِ - وَأَشَارَ إِلَى حَلْقِهِ - قُلْتَ أَتَصَدَّقُ وَأَنَّى أَوَانُ الصَّدَقَةِ " .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana yazidu ibnu haruna, anbaana harizu ibnu utsmana, haddatsani abdu arrahmani ibnu maysaraha, an jubayri ibni nufayrin, an busri ibni jahhasyin alqurasyiyyi, qala bazaqa annabiyyu fi kaffihi tsumma wadhaa ashbuahu assabbabaha waqala " yaqulu allahu azza wajalla anna tujizuni abna adama waqad khalaqtuka min mitsli hadzihi faidza balaghat nafsuka hadzihi - waasyara ila halqihi - qulta atashaddaqu waanna awanu asshadaqahi ".

Diriwayatkan bahwa Busr bin Jahhash Al-Quraishi berkata: Nabi ﷺ meludahkan di telapak tangannya, kemudian menunjuk dengan jari telunjuknya dan berkata: "Allah (SWT) berfirman: 'Apakah kamu mengira kamu bisa lolos dari siksaan-Ku, wahai anak Adam, ketika Aku telah menciptakanmu dari sesuatu yang seperti ini? Ketika jiwamu mencapai sini' - dan (Nabi ﷺ) menunjuk ke tenggorokannya - 'Kamu berkata: Aku memberi sedekah.' Tetapi sudah terlambat untuk bersedekah?"

Penjelasan