Sunan Ibnu Majah · Kitab Hukum · No. 2335

Bab Pria yang Meletakkan Kayu di Dinding Tetangganya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلاَ يَمْنَعْهُ " . فَلَمَّا حَدَّثَهُمْ أَبُو هُرَيْرَةَ طَأْطَئُوا رُءُوسَهُمْ فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ مَالِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ .

haddatsana hisyamu ibnu ammarin, wamuhammadu ibnu asshabbahi, qala haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, ani azzuhriyyi, an abdi arrahmani alaraji, qala samitu aba hurayraha, yablughu bihi annabiyya qala " idza astadzana ahadakum jaruhu an yaghriza khasyabahan fi jidarihi fala yamnahu ". falamma haddatsahum abu hurayraha thathau ruusahum falamma raahum qala mali arakum anha muridhina waallahi larmiyanna biha bayna aktafikum.

Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah berkata: "Jika salah satu dari kalian meminta izin kepada tetangganya untuk menancapkan sebatang kayu di dindingnya, maka janganlah menolaknya." Ketika Abu Hurairah menceritakan hal ini, mereka menundukkan kepala mereka, dan ketika dia melihat mereka, dia berkata: "Mengapa aku melihat kalian berpaling darinya? Demi Allah, aku akan memaksakan kalian untuk menerimanya."

Penjelasan