Sunan Ibnu Majah · Kitab Hukum · No. 2336

Bab Pria yang Meletakkan Kayu di Dinding Tetangganya

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ يَحْيَى، أَخْبَرَهُ أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَخَوَيْنِ مِنْ بَلْمُغِيرَةَ أَعْتَقَ أَحَدُهُمَا أَنْ لاَ يَغْرِزَ خَشَبًا فِي جِدَارِهِ فَأَقْبَلَ مُجَمِّعُ بْنُ يَزِيدَ وَرِجَالٌ كَثِيرٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لاَ يَمْنَعْ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ " . فَقَالَ يَا أَخِي إِنَّكَ مَقْضِيٌّ لَكَ عَلَىَّ وَقَدْ حَلَفْتُ فَاجْعَلْ أُسْطُوَانًا دُونَ حَائِطِي أَوْ جِدَارِي فَاجْعَلْ عَلَيْهِ خَشَبَكَ .

haddatsana abu bisyrin, bakru ibnu khalafin haddatsana abu ashimin, ani abni jurayjin, an amriw ibni dinarin, anna hisyama ibna yahya, akhbarahu anna ikrimaha ibna salamaha akhbarahu anna akhawayni min balmughiraha ataqa ahaduhuma an la yaghriza khasyaban fi jidarihi faaqbala mujammiu ibnu yazida warijalun katsirun mina alanshari faqalu nasyhadu anna rasula allahi qala " la yamna ahadukum jarahu an yaghriza khasyabahan fi jidarihi ". faqala ya akhi innaka maqdhiyyun laka alaa waqad halaftu fajal usthuwanan duna haithi aw jidari fajal alayhi khasyabaka.

'Ikrimah bin Salamh menceritakan bahwa ada dua saudara dari Bani Mughirah. Salah satu dari mereka bersumpah untuk memerdekakan seorang budak jika saudaranya memasang sebatang kayu di dindingnya. Mujammi' bin Yazid dan banyak orang dari kalangan Ansar datang dan berkata: "Kami bersaksi bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Janganlah salah satu dari kalian melarang tetangganya untuk memasang sebatang kayu di dindingnya.'" Dia berkata: 'Wahai saudaraku, keputusan telah ditetapkan untukmu melawan aku, tetapi aku telah bersumpah. Jadi silakan pasang kayumu di dindingku.'

Penjelasan