Sunan Ibnu Majah · Kitab Perdagangan · No. 2254

Bab Tentang Pertukaran dan Apa yang Tidak Diperbolehkan Secara Berlebih

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، أَنَّ مُسْلِمَ بْنَ يَسَارٍ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدٍ، حَدَّثَاهُ قَالاَ، جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَمُعَاوِيَةَ إِمَّا فِي كَنِيسَةٍ وَإِمَّا فِي بِيعَةٍ فَحَدَّثَهُمْ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ عَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ بِالْوَرِقِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْبُرِّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ بِالتَّمْرِ - قَالَ أَحَدُهُمَا وَالْمِلْحِ بِالْمِلْحِ وَلَمْ يَقُلْهُ الآخَرُ - وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الْبُرَّ بِالشَّعِيرِ وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَا .

haddatsana humaydu ibnu masadaha, haddatsana yazidu ibnu zurayin, h wahaddatsana muhammadu ibnu khalidi ibni khidasyin, haddatsana ismailu abnu ulayyaha, qala haddatsana salamahu ibnu alqamaha attamimiyyu, haddatsana muhammadu ibnu sirina, anna muslima ibna yasarin, waabda allahi ibna ubaydin, haddatsahu qala, jamaa almanzilu bayna ubadaha ibni asshamiti wamuawiyaha imma fi kanisahin waimma fi biahin fahaddatsahum ubadahu ibnu asshamiti faqala nahana rasulu allahi an bayi alwariqi bialwariqi waaddzahabi biaddzahabi waalburri bialburri waassyairi biassyairi waattamri biattamri - qala ahaduhuma waalmilhi bialmilhi walam yaqulhu alakharu - waamarana an nabia alburra biassyairi waassyaira bialburri yadan biyadin kayfa syina.

Muslim bin Yasar dan 'Abdullah bin 'Ubaid berkata: 'Ubadah bin Samit dan Mu'awiyah kebetulan bertemu, baik di gereja atau di sinagoga. 'Ubadah bin Samit menceritakan kepada mereka dan berkata: 'Rasulullah ﷺ melarang kami menjual perak untuk perak, emas untuk emas, gandum untuk gandum, barley untuk barley, dan kurma untuk kurma.' Salah satu dari mereka berkata: 'Dan garam untuk garam,' tetapi yang lainnya tidak mengatakannya. 'Dan dia memerintahkan kami untuk menjual gandum untuk barley, atau barley untuk gandum, secara langsung, bagaimana pun kami mau.

Penjelasan