Sunan Ibnu Majah · Kitab Perdagangan · No. 2186

Bab Dua Penjual yang Berbeda

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، بَاعَ مِنَ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الإِمَارَةِ فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا . وَقَالَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ . فَقَالَ هَاتِهِ . قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ يَقُولُ " إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ وَالْبَيْعُ قَائِمٌ بِعَيْنِهِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ " . قَالَ فَإِنِّي أَرَى أَنْ أَرُدَّ الْبَيْعَ . فَرَدَّهُ .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, wamuhammadu ibnu asshabbahi, qala haddatsana husyaymun, anbaana abnu abi layla, ani alqasimi ibni abdi arrahmani, an abihi, anna abda allahi ibna masudin, baa mina alasyatsi ibni qaysin raqiqan min raqiqi alimarahi fakhtalafa fi attsamani. faqala abnu masudin bituka biisyrina alfan. waqala alasyatsu ibnu qaysin innama asytaraytu minka biasyrahi alafin. faqala abdu allahi in syita haddatstuka bihaditsin samituhu min rasuli allahi. faqala hatihi. qala fainni samitu rasula allahi yaqulu " idza akhtalafa albayyiani walaysa baynahuma bayyinahun waalbayu qaimun biaynihi falqawlu ma qala albaiu aw yataraddani albaya ". qala fainni ara an arudda albaya. faraddahu.

Dari Abdullah bin Mas'ud, ia menjual salah satu budak dari negara kepada Ash'ath bin Qais, dan mereka berbeda pendapat mengenai harga. Ibn Mas'ud berkata: "Aku menjualnya kepadamu dengan harga dua puluh ribu," tetapi Ash'ath bin Qais berkata: "Aku membelinya darimu dengan harga sepuluh ribu." Abdullah berkata: "Jika kamu mau, aku akan memberitahumu sebuah hadits yang aku dengar dari Rasulullah ﷺ." Dia berkata: "Sampaikanlah." Dia berkata: "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika dua pihak dalam transaksi berbeda, dan mereka tidak memiliki bukti, dan barang yang dijual tetap ada (belum ditebus), maka apa yang dikatakan oleh penjual adalah sah. Atau mereka dapat membatalkan transaksi.' Dia berkata: "Aku ingin membatalkan transaksi." Dan dia membatalkannya.

Penjelasan