Sunan Ibnu Majah · Kitab Perdagangan · No. 2157

Bab Upah untuk Mengajarkan Al-Qur'an

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَةَ فَأَهْدَى إِلَىَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ عَنْهَا فَقَالَ " إِنْ سَرَّكَ أَنْ تُطَوَّقَ بِهَا طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا " .

haddatsana aliyyu ibnu muhammadin, wamuhammadu ibnu ismaila, qala haddatsana wakiun, haddatsana mughirahu ibnu ziyadin almawshiliyyu, an ubadaha ibni nusain, ani alaswadi ibni tsalabaha, an ubadaha ibni asshamiti, qala allamtu nasan min ahli asshuffahi alqurana waalkitabaha faahda ilaa rajulun minhum qawsan faqultu laysat bimalin waarmi anha fi sabili allahi fasaaltu rasula allahi anha faqala " in sarraka an tuthawwaqa biha thawqan min narin faqbalha ".

Diriwayatkan bahwa 'Ubadah bin Samit berkata: "Saya mengajarkan orang-orang dari Ahlus-Suffah Al-Qur'an dan cara menulis, dan salah satu dari mereka memberi saya sebuah busur. Saya berkata: 'Ini bukan uang, dan saya bisa menggunakannya untuk jalan Allah.' Saya bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu dan beliau bersabda: 'Jika kamu senang untuk memiliki kalung api di lehermu, maka terimalah.'"

Penjelasan