Sunan Ibnu Majah · Kitab Talak · No. 2056

Bab Wanita yang Mengajukan Cerai Mengambil Apa yang Diberikan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ سَلُولَ، أَتَتِ النَّبِيَّ ـ ﷺ ـ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَعْتِبُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلاَ خُلُقٍ . وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الإِسْلاَمِ لاَ أُطِيقُهُ بُغْضًا . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ـ ﷺ ـ " أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ " . قَالَتْ نَعَمْ . فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ أَنْ يَأْخُذَ مِنْهَا حَدِيقَتَهُ وَلاَ يَزْدَادَ .

haddatsana azharu ibnu marwana, haddatsana abdu alala ibnu abdi alala, haddatsana saidu ibnu abi arubaha, an qatadaha, an ikrimaha, ani abni abbasin, anna jamilaha ibinta salula, atati annabiyya faqalat waallahi ma atibu ala tsabitin fi dinin wala khuluqin. walakinni akrahu alkufra fi alislami la uthiquhu bughdhan. faqala laha annabiyyu " ataruddina alayhi hadiqatahu ". qalat naam. faamarahu rasulu allahi an yakhudza minha hadiqatahu wala yazdada.

Diriwayatkan dari Ibn 'Abbas bahwa: Jamilah binti Salul datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Demi Allah, aku tidak menemukan kesalahan pada Thabit dalam hal agama maupun akhlaknya, tetapi aku membenci kekufuran setelah menjadi Muslim dan aku tidak dapat menahannya." Nabi ﷺ berkata kepadanya: 'Apakah kamu akan mengembalikan kebunnya?' Dia berkata: "Ya." Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan agar dia mengambil kembali kebunnya dari dirinya dan tidak lebih dari itu.

Penjelasan