Sunan Ibnu Majah · Kitab Talak · No. 2058

Bab Masa Idah Wanita yang Menggugat Cerai

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، قَالَ قُلْتُ لَهَا حَدِّثِينِي حَدِيثَكِ، . قَالَتِ اخْتَلَعْتُ مِنْ زَوْجِي ثُمَّ جِئْتُ عُثْمَانَ . فَسَأَلْتُ مَاذَا عَلَىَّ مِنَ الْعِدَّةِ فَقَالَ لاَ عِدَّةَ عَلَيْكِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِكِ فَتَمْكُثِينَ عِنْدَهُ حَتَّى تَحِيضِينَ حَيْضَةً . قَالَتْ وَإِنَّمَا تَبِعَ فِي ذَلِكَ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ ـ ﷺ ـ فِي مَرْيَمَ الْمَغَالِيَّةِ . وَكَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ فَاخْتَلَعَتْ مِنْهُ .

haddatsana aliyyu ibnu salamaha annaysaburiyyu, haddatsana yaqubu ibnu ibrahima ibni sadin, haddatsana abi, ani abni ishaqa, akhbarani ubadahu ibnu alwalidi ibni ubadaha ibni asshamiti, ani arrubayyii ibinti muawwidzi abni afraa, qala qultu laha hadditsini haditsaki,. qalati akhtalatu min zawji tsumma jitu utsmana. fasaaltu madza alaa mina aliddahi faqala la iddaha alayki ila an yakuna haditsa ahdin biki fatamkutsina indahu hatta tahidhina haydhahan. qalat wainnama tabia fi dzalika qadhaa rasuli allahi fi maryama almaghaliyyahi. wakanat tahta tsabiti ibni qaysin fakhtalaat minhu.

Diriwayatkan dari 'Ubadah bin Samit dari Rubai' bint Mu'awwidh bin 'Afra': Ia berkata: 'Aku berkata kepadanya: 'Ceritakan kepadaku haditsmu.' Ia berkata: 'Aku telah menggugat cerai dari suamiku, kemudian aku datang kepada 'Utsman dan bertanya: 'Apa masa idah yang harus aku jalani?' Ia berkata: 'Kamu tidak perlu menjalani masa idah, kecuali jika kamu baru berhubungan intim dengannya, dalam hal ini kamu harus tinggal bersamanya hingga kamu haid.' Dalam hal ini ia mengikuti keputusan Rasulullah ﷺ mengenai Maryam Al-Maghaliyah, yang menikah dengan Thabit bin Qais dan ia menggugat cerai darinya.'

Penjelasan