Sunan Ibnu Majah · Kitab Pernikahan · No. 1995

Bab Apa yang Terkait dengan Keberuntungan dan Sial

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ قَالَ " الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ " . قَالَ الزُّهْرِيُّ فَحَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، أَنَّ جَدَّتَهُ، زَيْنَبَ حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَعُدُّ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةَ وَتَزِيدُ مَعَهُنَّ السَّيْفَ .

haddatsana yahya ibnu khalafin abu salamaha, haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, an abdi arrahmani ibni ishaqa, ani azzuhriyyi, an salimin, an abihi, anna rasula allahi qala " assyumu fi tsalatsahin fi alfarasi waalmarahi waaddari ". qala azzuhriyyu fahaddatsani abu ubaydaha ibnu abdi allahi ibni zamaha, anna jaddatahu, zaynaba haddatsathu an ummi salamaha, annaha kanat tauddu haulai attsalatsaha watazidu maahunna assayfa.

Diriwayatkan dari Salim, dari ayahnya, bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Pertanda hanya terdapat pada tiga hal: kuda, wanita, dan rumah." (Sahih) (Salah satu perawi) Az-Zuhri berkata: "Abu 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Zam'ah berkata bahwa ibunya, Zainab, menceritakan kepadanya, dari Umm Salamah, bahwa dia biasa mencantumkan ketiga hal ini, dan menambahkan 'pedang' ke dalamnya."

Penjelasan