Sunan Ibnu Majah · Kitab Pelaksanaan Shalat dan Sunnahnya · No. 1426

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Pertama Kali yang Dihitung untuk Hamba adalah Shalat

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَنْبَأَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ قَالَ " أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاَتُهُ. فَإِنْ أَكْمَلَهَا كُتِبَتْ لَهُ نَافِلَةً. فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَكْمَلَهَا، قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ لِمَلاَئِكَتِهِ: انْظُرُوا، هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَأَكْمِلُوا بِهَا مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَتِهِ . ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ " .

haddatsana ahmadu ibnu saidin addarimiyyu, haddatsana sulaymanu ibnu harbin, haddatsana hammadu ibnu salamaha, an dawuda ibni abi hindin, an zuraraha ibni awfa, an tamimin addariyyi, ani annabiyyi h wahaddatsana alhasanu ibnu muhammadi ibni asshabbahi, haddatsana affanu, haddatsana hammadun, anbaana humaydun, ani alhasani, an rajulin, an abi hurayraha, wadawudu ibnu abi hindin, an zuraraha ibni awfa, an tamimin addariyyi, ani annabiyyi qala " awwalu ma yuhasabu bihi alabdu yawma alqiyamahi shalatuhu. fain akmalaha kutibat lahu nafilahan. fain lam yakun akmalaha, qala allahu subhanahu limalaikatihi: anzhuru, hal tajiduna liabdi min tathawwuin? faakmilu biha ma dhayyaa min faridhatihi. tsumma tukhadzu alamalu ala hasabi dzalika ".

Diriwayatkan dari Tamim Dari bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Hal pertama yang akan dihitung bagi seseorang pada Hari Kebangkitan adalah shalatnya. Jika shalatnya sempurna, maka shalat sunnah juga akan dicatat untuknya (sebagai tambahan). Jika tidak sempurna, maka Allah akan berkata kepada para malaikat-Nya: 'Lihatlah dan periksa apakah kalian menemukan shalat sunnah untuk hamba-Ku, dan ambil untuk melengkapi apa yang kurang dari shalat wajibnya.' Kemudian semua amalannya akan dihitung dengan cara yang sama."

Penjelasan