Bab Larangan Terhadap Upaya Dalam Fitnah
Dha'if oleh Al-Albani
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، وَابِصَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ " قَتْلاَهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ " . قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لاَ يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ . قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلاَسِ بَيْتِكَ . فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ .
haddatsana amru ibnu utsmana, haddatsana abi, haddatsana syihabu ibnu khirasyin, ani alqasimi ibni ghazwana, an ishaqa ibni rasyidin aljazariyyi, an salimin, haddatsani amru ibnu wabishaha alasadiyyu, an abihi, wabishaha, ani abni masudin, qala samitu rasula allahi yaqulu fadzakara badha haditsi abi bakraha qala " qatlaha kulluhum fi annari ". qala fihi qultu mata dzalika ya abna masudin qala tilka ayyamu alharji haytsu la yamanu arrajulu jalisahu. qultu fama tamuruni in adrakani dzalika azzamanu qala takuffu lisanaka wayadaka watakunu hilsan min ahlasi baytika. falamma qutila utsmanu thara qalbi matharahu farakibtu hatta ataytu dimasyqa falaqitu khurayma ibna fatikin fahaddatstuhu fahalafa biallahi adzi la ilaha ila huwa lasamiahu min rasuli allahi kama haddatsanihi abnu masudin.
Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud; Khuraym bin Fatik: Ibn Mas'ud berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ berkata: Dia kemudian menyebutkan sebagian dari hadits Abu Bakrah. Dia berkata: "Semua yang terbunuh di dalamnya akan masuk neraka." Aku (Wabisah) bertanya: "Kapan itu terjadi, wahai Ibn Mas'ud?" Dia menjawab: "Itu adalah masa-masa kerusuhan (harj) ketika seorang pria tidak aman dari temannya." Aku bertanya: "Apa yang kau perintahkan kepadaku jika aku hidup di masa itu?" Dia menjawab: "Kau harus menahan lidah dan tanganmu dan tetap di rumah." Ketika Utsman dibunuh, aku teringat hadits ini. Aku kemudian naik (di atas unta) dan datang ke Damaskus. Di sana aku bertemu Khuraym bin Fatik dan menyebutkan hadits ini kepadanya. Dia bersumpah demi Allah, tidak ada Tuhan selain Dia, dia mendengarnya dari Rasulullah ﷺ, sebagaimana Ibn Mas'ud menyampaikannya kepadaku (Wabisah).
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis