Sunan Abu Dawud · Kitab Fitnah dan Malahim · No. 4259

Bab Larangan Berlari dalam Fitnah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ هُزَيْلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَكَسِّرُوا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ وَاضْرِبُوا سُيُوفَكُمْ بِالْحِجَارَةِ فَإِنْ دُخِلَ - يَعْنِي عَلَى أَحَدٍ مِنْكُمْ - فَلْيَكُنْ كَخَيْرِ ابْنَىْ آدَمَ " .

haddatsana musaddadun, haddatsana abdu alwaritsi ibnu saidin, an muhammadi ibni juhadaha, an abdi arrahmani ibni tsarwana, an huzaylin, an abi musa alasyariyyi, qala qala rasulu allahi " inna bayna yadai assaahi fitanan kaqithai allayli almuzhlimi yushbihu arrajulu fiha muminan wayumsi kafiran wayumsi muminan wayushbihu kafiran alqaidu fiha khayrun mina alqaimi waalmasyi fiha khayrun mina assai fakassiru qisiyyakum waqatthiu awtarakum wadhribu suyufakum bialhijarahi fain dukhila - yani ala ahadin minkum - falyakun kakhayri abna adama ".

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits bin Said, dari Muhammad bin Juhaadah, dari Abdurrahman bin Tharwan, dari Huzail, dari Abu Musa al-Ash'ari, ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya sebelum hari kiamat akan ada fitnah-fitan seperti potongan malam yang gelap, di mana seorang lelaki akan menjadi mukmin di pagi hari dan menjadi kafir di sore hari, atau menjadi mukmin di sore hari dan menjadi kafir di pagi hari. Orang yang duduk di dalamnya lebih baik daripada yang berdiri, dan yang berjalan di dalamnya lebih baik daripada yang berlari. Maka patahkanlah busur panahmu, putuskanlah tali panahmu, dan pukullah pedangmu dengan batu. Jika ada orang yang masuk ke salah satu dari kalian, hendaklah ia seperti anak Adam yang terbaik."

Penjelasan