Sunan Abu Dawud · Kitab Temuan · No. 1705

Bab

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ ‏"‏ سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ خُذْهَا ‏"‏ ‏.‏ فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ ‏"‏ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ فَشَأْنَكَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ‏"‏ اسْتَنْفِقْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا ‏"‏ خُذْهَا ‏"‏ ‏.‏

haddatsana abnu assarhi, haddatsana abnu wahbin, akhbarani malikun, biisnadihi wamanahu zada " siqauha taridu almaa watakulu assyajara ". walam yaqul " khudzha ". fi dhallahi assyai waqala fi alluqathahi " arrifha sanahan fain jaa shahibuha waila fasyanaka biha ". walam yadzkuri " astanfiq ". qala abu dawuda rawahu attsawriyyu wasulaymanu ibnu bilalin wahammadu ibnu salamaha an rabiaha mitslahu lam yaqulu " khudzha ".

Telah menceritakan kepada kami Ibn al-Sarh, telah menceritakan kepada kami Ibn Wahb, telah memberitakan kepada kami Malik, dengan sanadnya dan maknanya menambah: "Perutnya dapat menampung air dan memakan pohon." Dan tidak mengatakan tentang domba yang tersesat: ambillah. Tentang temuan, dia berkata: "Kenalkanlah selama setahun, jika pemiliknya datang, kembalikanlah kepadanya, jika tidak, maka uruslah sendiri." Dan tidak menyebutkan: "habiskanlah." Abu Dawud berkata: Hadits ini diriwayatkan oleh Al-Thawri, Sulaiman bin Bilal, dan Hammad bin Salamah dari Rabi'ah dengan cara yang serupa. Mereka tidak menyebutkan kata: "Ambillah."

Penjelasan detail oleh AI

Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis